본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

지적 감사합니다.

236
세분류: 자유주제 75868 KO Lv 0
아직 제가 많은 곳을 보지 못하였기 때문에 부분 적일 수도 있지만 일단 일본가서 느낌점은 그러하였습니다. 그리고 자세히 보니 정말 너무 나의 관점에 글을 썼다는게 느껴지는군요. 지적하여 주셔서 감사합니다 (_ _) 음...전 돈을 빌리는 것을 싫어해서 잘 빌리지 않습니다만 만약 빌리게 되면 몇백원 필요하더라도 천원 이상을 빌립니다. 동전은 받으려고 하지 않으니까요. 빌리고 갚지 않으면 제 마음이 좋지 않기때문에 그렇게 합니다. ^^ 아참 그리고 우리가 안 하니까 이상하라는 생각은 하지 말라고 하셨는데 그말은 맞습니다. 그건 그냥 저의 생각을 적었습니다. 저의 입장에서 그것이 너무 놀랍고 신기했다는 뜻을 내포하고 있습니다 ^^그럼 다음에 글올릴 때도 좋은 답변 부탁드립니다.
번역문보기

指摘ありがとうございます.

まだ私が多い所を見られなかったから部分的のこともあるが一応日本行って感じ店はそうでした. そして詳らかに見たら本当にあまり私の観点に文を書いたと言うのが感じられますね. 指摘してくださってありがとうございます (_ _) うーん...私はお金を借りることを嫌やがってよく借りないですがもし借りるようになれば何百円必要だとしても千ウォン以上を借ります. 小銭は受けようと思わないから. 借りて返さなければ私の心が良くないからそうします. ^^ さてそして私たちがしないから変だという考えるなと言ったがその話は当たります. それはそのまま私の考えを書きました. 私の立場(入場)でそれがとても驚くべきで不思議だったという意味を内包しています ^^それでは次に文を書く時も良い返事お願い致します.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • Lv 0

    ^^ 제가 너무 주절주절 말이 많았나 보군요..죄송(__) 기억에 남는 여행이 되신것 같더군요.. 축하드려요.. ^^ 여행은 사람의 내면을 키우는 영양분이지요.. ^^

    22년 전

  • Lv 0

    감사합니다 ^^

    22년 전

프리토킹

총 55,155개

301 / 2,758페이지

  1. 일본의 시골의 광고 1
    세분류: 자유주제
    Lv 5
    1,867
    2002865 JA
  2. 안녕하세욥!
    세분류: 가입인사
    Lv 7
    1 955
    2002772 KO
  3. 안녕하세요?
    세분류: 가입인사
    Lv 5
    1 1,162
    2002737 KO
  4. グラスリップ 이거 애니 잼있나여..
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    416
    2002417 KO
  5. 처음 뵙겠습니다!잘 부탁드립니다?
    세분류: 가입인사
    Lv 5
    2 1 1,972
    2001797 JA
  6. 내충격인 고품질의 브랜드 Galaxy s8/s8 plus 케이스 Galaxy note8 수첩형 케이스
    세분류: 자유주제
    Lv 30
    1,119
    2001432 JA
  7. 멋쟁이 상급자 보여 유행해 안경
    세분류: 자유주제
    Lv 30
    1,670
    2001344 JA
  8. 캐릭터 인기 히어로!귀여운 호빵맨 iPhoneX/iPhone8/7 Plus 케이스
    세분류: 자유주제
    Lv 25
    1,371
    2001331 JA
  9. 처음 뵙겠습니다!
    세분류: 가입인사
    Lv 5
    4 1,265
    2001029 JA
  10. 宜しくお願い致します
    세분류: 자유주제
    Lv 15
    521
    1998297 KO
  11. 初めまして宜しくお願い致します
    세분류: 가입인사
    Lv 10
    905
    1998296 KO
  12. [国際交流] 한일교류 : 韓国の友達/日本の友達を作ろう★
    세분류: 자유주제
    Lv 10
    2,041
    1997967 KO
  13. 사이트 이용에 질문이 있습니다.
    세분류: 자유주제
    Lv 20
    7 1,111
    1997735 KO
  14. 어이가 없는 경우도 있군요...
    세분류: 자유주제
    Lv 13
    4 1,913
    1997719 KO
  15. 한국어 공부중의 일본인입니다!
    세분류: 자유주제
    Lv 10
    2 1,267
    1997703 KO
  16. 함께 밥을 먹어 주시는 분?
    세분류: 자유주제
    Lv 5
    637
    1997586 JA
  17. ???? ??? ??
    세분류: 자유주제
    Lv 15
    468
    1996874 JA
  18. 11/11(토) 코엔지 일한 교류회 「만두(교자) 파티」에 참가해 보지 않겠습니까?
    세분류: 홍보
    Lv 15
    2,510
    1996866 KO
  19. 처음 뵙겠습니다
    세분류: 가입인사
    Lv 5
    1 1,170
    1996862 JA
  20. 11/12 시모키타자와 일한 교류회 「이야기하자회」에 참가해 보지 않겠습니까?
    세분류: 홍보
    Lv 5
    2,740
    1996859 KO