2월의 초순에, (전날에, 우리 집에 묵은) 그녀와 차로, 히가시이즈(동쪽 izu)(이즈(izu) 반도의 동해안)에, 일박으로, 놀러 나와 걸어 왔을 때의 물건입니다.
시즈오카(shizuoka) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 한 살)의 동쪽 단부(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와(kanagawa) 현의 남서부에 인접하고 있다)에 위치하는 반도, 이즈(izu) 반도는, 도쿄에 가까운, 온난하고, 풍경 경치가 맑고 아름다움인(경치가 아름답다) 리조트(resort) 지입니다.
아타미(atami)는, 이즈(izu) 반도의 동쪽의 밑근처에 위치하는, 대규모 온천 보양지에서, 도쿄 방면에서의, 이즈(izu) 반도의 현관(히가시이즈(izu)의 현관)가 되고 있습니다.아타미(atami)는, 옛부터 개발된 대규모 온천 보양지이며, 제2차 세계대전 후는, 도쿄로부터 1박 2일에 부담없이 갈 수 있는 대중적인 온천 보양지로서 발전했습니다만, 제2차 세계대전전은, (중류 계급으로부터 서민의 부부의) 신혼 여행의 메카(mecca)로서 알려져 있었습니다.
이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속입니다.
기운각(kiunkaku) 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/4063543?&sfl=membername&stx=nnemon2
기운각(kiunkaku) 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/4063542?&sfl=membername&stx=nnemon2
이하, 이 때의 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속입니다.
아타미(atami)의, 기운각(kiunkaku)을 방문한 다음은(기운각(kiunkaku)에 관해서는, 위에서 링크를 붙인 투고를 참조해 주세요), 황혼의 시간이 되어 버렸습니다만, 아타미(atami)의, 매화나무 정원(매화의 꽃의 정원)을 방문했습니다.아타미(atami)의, 매화나무 정원(매화의 꽃의 정원)은, 1886년에, 아타미(atami)에 개원한, 역사의 낡은, 관광용의, 매화나무 정원(매화의 꽃의 정원)입니다.
사진 이하 34매.아타미(atami)의, 매화나무 정원(매화의 꽃의 정원).이 때, 아직, 매화의 꽃의 시기에는, 빨리, 매화의 꽃은, 피기 시작해라고 한 느낌이었지만, 있다 정도, 매화의 꽃을 즐길 수 있었습니다.덧붙여서, 아타미(atami)는, 온난한 일로부터, 예년(매년), 동경권으로, 가장 빨리, 매화의 꽃의 감상을 즐길 수 있는 장소의 하나입니다.
아타미(atami)의, 매화나무 정원(매화의 꽃의 정원)을 방문한 다음은, 전철의 아타미(atami) 역을 방문해(전철의 아타미(atami) 역은, 많은 점포나 음식점이 들어가, 쇼핑에 편리가 되고 있습니다), 과자등의 쇼핑을 했던(그녀에게, 그녀가 선택한, (우리 집의 근처의 구의 그녀의 혼자 생활의 맨션용의) 과자등을 사 주는 일을 포함한다).상당히, 많이 쇼핑을 했습니다.
아타미(atami) 역에서 쇼핑을 한 다음은, 오는 길에 , 오다와라(odawara)(아래의 보충 설명을 참조)의 교외의 해안의 소바 식당(이하, 이 소바 식당이라고 씁니다)에서 저녁 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부에 돌아갔습니다.
오다와라(odawara)：오다와라(odawara)는, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현.하코네(hakone)도, 카나가와(kanagawa) 현에 속한다) 남서부에 있는 중 도시(중 규모 정도의 인구의 도시)에서, 하코네(hakone)(도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지의 한 개)의 관광의 거점이 되고 있는 도시입니다.
이 소바 식당은, 1997년에 개점한, 소바 식당입니다만, 저희들( 나와 그녀/`j는, 재작년의 2월에, 아타미(atami)에 일박으로 놀러 간 귀가의 저녁 식사로, 처음으로 이용했습니다.이 소바 식당은, 향후, 마음에 드는 식당이 될 가능성의 높은 식당입니다.이 소바 식당의, 소바를 포함한 요리는, 맛있습니다.
사진 이하.이 소바 식당에서 먹은, 이 날의 저녁 식사등.덧붙여서, 소바는, 나나 그녀도, 좋아하는 음식입니다.
사진 이하 3매.소바와 님 들인 요리의 편성, 메뉴(menu).2명 모두, 같은 물건(소바와 님 들인 요리의 편성, 메뉴(menu))를 선택했습니다(먹었습니다).모두, 일인일명씩입니다(사진은, 일인분).나나 그녀도, 소바는, 수북히 담음으로 했습니다.
사진 우상으로부터, 시계 주위에...참깨두부.아시가라(ashigara) 소(오다와라(odawara)·오다와라(odawara) 주변산의, 고품질인 쇠고기)의 로스트(구이)의, 유등인가, 된장 절임.고등어의 스시(제한 표지고등어의 봉스시).(식당 자가제의) 사츠마(satsuma) 올려(물고기의 반죽물을 올린 요리).
소바.
식당 자가제의, 쇼난(syonan) 골드(gold)(오다와라(odawara)·오다와라(odawara) 주변의, 밀감의 품종), 생, 고사리(warabi) 떡(일본 전통 과자의 하나).하나 부탁하고, 2명이서 나누어 먹었습니다.사진 좌하는, 고사리(warabi) 떡에, 기호로(기호에 따라) 붙여 먹는, 크림 치즈(cream cheese) 소스(sauce).
무료로 제공되는, 소바차.
