참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다, 도쿄도심부의 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)으로부터, 자동차로, 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 한 개)의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는, 나의 별장에 관한 이야기입니다.
「 나의 별장은, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 님, 전형적인 별장과는 달라, 부지면적 85평( 약 280평방 m) 정도의, 뜰이 있는, 서민적인, 중고의, 독립주택입니다만, 경치가 좋고(창등으로부터의 경치가 좋고), 거기서 보내고 있는 것만으로 쾌적합니다(1층에 있는, 거실(living room)에서, 보내는 것도 쾌적하고, 또, 2층에 있는, 침실(bedroom)의 창으로부터의 경치는(경치는), 훌륭합니다(특히, 좋습니다)).덧붙여서, 2층의 침실(bedroom)의 창은, 넓게 열게 되어 있어 산들의 전망이 깨끗이 보입니다.뭐, 나가노(nagano) 현의, 나의 별장에 체제중은, 주변의 숲을 하이킹(hiking)·산책하거나 주변을 drive 하거나 무엇인가 응이다 말하고, 나가는 것이, 많습니다만...덧붙여서, 별장의 목욕탕(bathroom)과 화장실(toilet)은, 전취바꾸어라고 말해 좋을 만큼의, 대개장을 하고 있어, 화장실(toilet)은, 도쿄의 우리 집의 화장실(toilet) 같이, 난방편좌·워슈렛트 첨부의 화장실(toilet)에서 쾌적합니다.」
이하(바로 아래에서 링크를 붙인 투고), 참고의 투고.
별장 주변의 스프(soup) 요리 레스토랑외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3761613/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2
이하, 기본적으로(참고의 투고를 더하고 있습니다), 2010년의 2월의 전반에 간 투고의 재게입니다(투고문은, 2010년의 2월의 전반의 투고를 전제로 하고 있습니다).
이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속으로, 이하의 투고의, 덤의 투고입니다.이하의 투고의 본문의 내용이란, 기본적으로는, 관계 없습니다(일부, 관계가 있어요).
야마구치 호슝 기념관외 여러가지→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/4091883?&sfl=membername&stx=nnemon2
이하, 덤.
오타큐(odakyu) 전철(아래의 보충 설명을 참조)이, 연선의 주민을 위해 발행하는 정보지, odakyu voice.우리 집의 근처역은, 오타큐(odakyu) 선(＆지하철)의 역이므로, 우리 집에 도착되는 신문에, odakyu voice가, 정기적으로 끼워넣어지고 있습니다.표지에 나와 있는, 전철 차량은, 로망스카(romancecar)의 최신형의 차량의 하나로, 2005년에 데뷔(debut)한 것입니다.로망스카(romancecar)는, 전신의 리조트(resort) 열차 시대를 포함하면, 1930년대부터의 역사를 가지는(로망스카(romancecar)의 명칭은, 1950년부터 사용), 도쿄의 도심부(도쿄 최대급의 번화가 및 도쿄 최대급의 비즈니스(business) 거리 중의 하나인, 신쥬쿠)와 하코네(hakone)를 연결하는, 오타큐(odakyu) 전철의 리조트(resort) 특급 열차(express)입니다(가장, 로망스카(romancecar)는, 비즈니스(business) 목적으로도, 잘 사용되고 있는 님이고, 근년은, 통근 목적으로도, 잘 사용되고 있는 님입니다).우리 집의 근처역은, 도쿄도심부에서 하코네(hakone)로 향하는 노선에 있습니다만, 로망스카(romancecar)는, 정차하지 않기 때문에, 로망스카(romancecar)로, 하코네(hakone)에 가는 경우, 개인적으로, 5분 정도입니다만, 1도역방향으로 전철을 타고, 신쥬쿠역에 가, 거기로부터 로망스카(romancecar)에 승차하는 일이 됩니다.
오타큐(odakyu) 전철：통칭, 오타큐(odakyu) 선.1920년대 창업.신쥬쿠(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서쪽에 위치한다.도쿄 최대 급의 번화가 중의 하나임과 동시에, 도쿄 유수한 비즈니스(business) 거리)와 하코네(hakone.닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 관광지·보양지·피서지) 묶는 노선등 , 주로 도쿄의 서남의 교외를 달리는 노선을 가지는 철도 회사(도쿄도심부 및 도쿄의 서남의 교외와 도쿄의 서남 근교의 관광지·보양지를 묶음과 동시에, 도쿄의 서남의 교외의 주택지로부터 통근객을 도쿄의 도심에 옮기는 역할을 담당하고 있는 철도 회사).
사진 이하 3매.하코네(hakone)의, 미야노시타(miyanoshita) 지구에 있는, 후지야(fujiya) 호텔.후지야(fujiya) 호텔은, 전신의 온천 여관 시대도 포함하면, 14 세기말로부터의(600년 이상의) 역사를 가지는(근대적인 리조트(resort) 호텔로 바뀌고 나서의 역사는, 1878년부터), 하코네(hakone)를 대표하는 고급 리조트(resort) 호텔입니다.
옛 후지야(fujiya) 호텔의 사진.꽃저택(1936년 완성)의 건물이, 아직 존재하지 않고, 주식당(main dining room)의 건물(1930년 완성)이, 존재하고 있는 일로부터, 1930년부터 1935년경에 촬영된 것이라고 생각됩니다.
후지야(fujiya) 호텔은, 낡은 건물이, 잘 남겨져 있어, 건물 자체, 역사적인 가치가 비싼 것이 되고 있습니다.현재, 후지야(fujiya) 호텔의 넓은 부지내에는, 8의 주된 건물이 있어요.사진 이하 2매는, 전에, 업(upload) 한 사진의 재이용.
사진의 건물은, 본관.1891년에 지어진 건물에서, 주로, 로비(Lobby)와 객실로서 사용되고 있습니다.후지야(fujiya) 호텔의 현관의 역할을 이루어 있는 건물임과 동시에, 현존 하는 숙박 가능한 후지야(fujiya) 호텔 건물 중(안)에서는, 가장 낡은 것입니다.
주식당(main dining room).
사진 이하 4매.상당히 전이 됩니다만, 우리 집의 부근의 친가에서 찾아낸, (개인적으로) 흥미로운 책.후지야(fujiya) 호텔이, 일찌기(1930년대부터), 발행하고 있었다(지금도, 발행하고 있는 것일까...), 외국인 숙박객 전용의, 영어로, 일본 문화등을 소개하는 책.
이것은, 분재(bonsai) 등에 관한 기술.
사진은, 나고야(nagoya) 성(castle)에 관한 기술입니다만, 제2차 세계대전 후간도 없는, 혼란기에 발행된 책이니까인가, 아직, 제2차 세계대전전(1930년대)의 기술 인 채의 님으로, ( 제2차 대전 말기의 1945년, 미군의 공습으로 파괴된) 1612년에 지어진, 나고야(nagoya) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)(성의 상징이 되는 건물)가, 현존 하고 있는 일을 전제로 쓰여져 있는 문장이 되고 있습니다(사진도, 미군의 공습으로 파괴되기 전의, 1612년에 지어진, 나고야(nagoya) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)의 건물).봉건제 시대에는, 일본 전국에는, 많은 지방 영주 성(castle)이 있었습니다만, 메이지(meiji) 시대(1868년부터 1912년)에 들어가면, 가능한 한 효율 좋게, 신속히, 일본을 근대적인 국가로 하는 일을 목표로 하는, 신중앙정부에 있어서는, (쓸데 없게 많은, 유지비가 걸리는, 전근대적인 건물이, 광대한 부지내에 세우고 있는, ) 봉건 시대의 상징적인 건물에서 있는, 성(castle)은, 필요가 없는 것(쓸데없는 장물)이 됩니다.이것에 의해서, 정부의 방침에 의해, 19 세기말에, 일본 전국의, 많은 성(castle)의, 대부분의 건표`가 해체되어 한 때의 지방 영주들 성(castle)의 광대한 부지는, 다른 용도의 토지에 전용되었습니다(지금, 생각하면, 매우 아까운 생각이 듭니다만...).그런 가운데, 1612년에 지어진 아성의 망루(tensyukaku)(성의 상징이 되는 건물)를 포함한, 나고야(nagoya) 성(castle)의 건물의 일부는, 예외적으로 보존되는 일이 되어, 국보로 지정되어 있었습니다만, 제2차 대전 말기의 1945년, 미군의 공습으로 파괴되어 버렸습니다.현존 하는, 일본의 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)의 건물을 대표하는 것은, 1601년부터 1609년에 완성한, 히메지(himeji) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)(국보로 지정되어 있다.제2차 세계대전중의 공습의 피해를 면했다)라고 생각합니다만, 나고야(nagoya) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)는, 히메지(himeji) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)보다, 규모가 큰 일로부터, 나고야(nagoya) 성(castle)의 구(한 때의) 아성의 망루(tensyukaku)의 건물이, 현존 하고 있던, 제2차 세계대전전(1930년대)은, 일본의 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)의 건물을 대표하는 것은, 히메지(himeji) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)에서？`헤 없고, 나고야(nagoya) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)였는지도 모릅니다(덧붙여 나고야(nagoya) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku) 외, 히메지(himeji) 성(castle)의 아성의 망루에 필적하는만큼, 혹은, 그 이상?훌륭한, 16 세기말에서 17 세기 처음에 지어져 국보로 지정되어 있던, 몇개의 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)의 건물이, 제2차 대전 말기의 미군의 공습에 의해 파괴되었습니다).나고야(nagoya) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)는, 1959년에, 외관을, 거의 충실히 재현하는 형태로, 철근 콘크리트에 의해 재건되었습니다.전통적인, 나무와 회반죽에 의한 재건이, 좋았다고 생각합니다만, 나고야(nagoya) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)가, 재건되었던 시대를 생각하면, 철근 콘크리트에 의한 재건도, 어쩔 수 없었겠지요(아래의 보충 설명 참조).
철근 콘크리트에 의한 성(castle)의 건물의 재건(wiki의 문장을 수정한 것)：건축 기준법 시행령에 의해서 4층 이상의 목조 건축의 건설은 근교나 철물의 사용, 콘크리트 기초로 할 필요가 있다등의 제약이나 소방법 등, 엄밀한 의미로 성(castle)의 건물을 복원하면, 내진 기준이나 건물건의 이용에 관한 안전성을 채울 수 없기 때문에, 성(castle)의 건물을 야외 복원 가능한 한의 자료가 갖추어져 있어도, 철근 콘크리트 구조의 성(castle)의 건물을 짓지 않을 수 없는 것이 많아, 건설대신의 특별 인가를 받거나 시라카와성의 3층노와 같이 법률의 빠져 나갈 구멍을 찾아내지 않으면 목조 아성의 망루(tensyukaku)의 건축은 불가능했다.근년에는, 건축 기준법에서도 대형의 목조 건축을 인정하는 개정이 이루어져 건설성의 지도를 받으면서 전통적 공법으로 한없게 접근한 성(castle)의 건물의 재건이 활발하게 되었다.
야마구치 호슝(yamaguchi housyun) 기념관(이 투고의 최초의 분으로 링크를 붙인 전회의 투고를 참조)에 놓여져 있던, 산종(yamatane) 미술관에서, 현재 행해지고 있는, 전람회(exhibition)의 광고지(leaflet).조금 흥미가 있습니다.각각, 근대 일본 전통화를 대표하는 화가의 한 사람으로 있는, 도쿄를 대표하는 근대 일본 전통 화가, 요코야마 다이칸(yokoyama taikan.1868 년생.1958년에 죽는다.1890년대부터 1950년대에 활약)과 쿄토(kyoto)(일본의 서부에 위치하는 대도시.794년부터 19 세기 중반까지, 오랫동안 일본의 수도에서 만난 대도시이며, 일본의 전통 문화의 중심 도시)를 대표하는 근대 일본 전통 화가, 다케우치세이호우(takeuchi seihou.1864 년생.1942년에 죽는다.1890년대부터 1930년대에 활약)의 작품, 및, 그 주변의 화가들의 작품을 전시하는 전람회(exhibition)입니다.산종(yamatane) 미술관은, 미의, 대기업(대규모) 도매 회사, 산종(야마타네. yamatane) 등의, 오너(owner)인, 야마자키 다네지(yamazakitaneji)의 개인 콜렉션(collection)을 기초로 한 사영 미술관에서, 근대 일본 전통화를 중심으로 한, 질 높은 수장품(collection)을 가지고 있습니다.원래, 도쿄도심부에서도, 한층 더 중심적인 지역에 있던 미술관입니다만, 최근, 도쿄도심부의 서부의 시부야(shibuya) 구의 남부에 이전했던( 나는, 아직, 현재의 장소에 이전 후의, 산종(yamatane) 미술관은, 방문한 일이 없습니다).
지난 주의 토요일부터 이번 주의 화요일에 걸치고, 나가노(nagano) 현의 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 전형적인 별장은 아니고 서민적인 중고의 독립주택입니다만...) 주변의 스키장(skiresort)로 스키(skiing)를 즐겨 왔습니다.덧붙여서, 나의 세대(30대)라도, 이제(벌써), 아마, 스노보드(snowboarding) 인구가, 스키(skiing) 인구를 웃돌고 있다고 생각합니다만, 나는, 새로운 일에 손을 대는데는, 신중해서 w, 아직도, 어릴 적부터, 해 익숙해져 있는 스키(skiing)를 고집하고 있는 w.덧붙여서, 내가 대학생의 무렵은, 스노보드(snowboarding) 인구는, 급상승중이었지만, 아직, 젊은이에 한해서도, 스키(skiing)를 하는 사람이, 스노보드(snowboarding)를 하는 사람보다, 많았습니다(아마, 대학시절, 동세대로, 스키(skiing)를 하는 사람이, 스노보드(snowboarding)를 하는 사람보다, 많았다 마지막 세대 w?).나는, (적시거나 하고, 만일, 부수어 버리는 것도 싫어서), 평상시는, 디지탈 카메라(digital camera)는, 겔렌데(ski slopes)에는, 반입하지 않습니다만, 일단, 사진 이하 19매, 자주 가는 별장 주변의 ski장(ski resort)의 하나, 구루마야마 고원 스키장(ski resort)입니다.마지막 날(화요일)에 촬영했습니다.개인적으로는, 이 스키장(skiresort)보다, 작년, enjoy로 사진을 업(upload) 한, 에코 발레(echo valley) 스키장(ski resort)이, 웬지 모르게 좋아합니다.
사진 이하 3매.화요일, 구루마야마 고원 스키장(ski resort)에서 먹은 점심 식사(내가 먹은 것).현지에서 잡힌, 빙어(호수등에 생식 하는 물고기)와 사슴을 사용한, 빙어의 튀김 버거(burger)와 록육(사슴의 고기)의 튀김 버거(burger).
빙어(스와(suwa) 호수의 물건일까?)(을)를 사용한, 빙어의 튀김 버거(burger).
록육(사슴의 고기)의 튀김 버거(burger).현지의 헌터(hunter·사냥꾼)가 잡아는 온 사슴의 고기를 사용하고 있다고 합니다.
이하(바로 아래에서 링크를 붙인 투고), 참고의 투고.
고원 피서지의 gibier 프랑스 요리 레스토랑→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4060783/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2
고원 피서지의 gibier 프랑스 요리 레스토랑(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_16/view/id/4060783/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2
