이번 주 토요일(23일) 부산에서 집합.＾－＾

私は、釜山に住んでいる 在日日本人女性です。＾−＾ 今回、釜山にて交流会を開催してみようと思って おり交流広場に掲載させていただくことになりました。 場所　　　釜山（西面もしくは釜山大学） 日時　　　10月23日（土） 時間　　　午後7時集合 連絡先　　010-2710−0000（ジュリ）　　　 　　　　　011-9512−4526（ジュイン） 　　　　　juri@together.pl 目的　　　韓日交流 会費　　　10000ウォン ご不明な点がありましたらご連絡お願いします。 ソ¥ウルからも日本人5人くらいが行く予¥定なので ソ¥ウルから行きたい人も大募集＾−＾ 안녕하세요^-^ 날씨가 점점 추워지고 있는데 옷은 따뜻하게 입고 다니시죠? 돌아오는 10월 23일에 부산에서 한일 교류회를 하려고 해요^-^ 이번에는 일본친구들도 10명정도 올 예정이구요^-^ 재미있는 프로그램도 많이 있으니까‾ 많이 참석하셔서‾ 즐거운 시간 보내셨으면 좋겠어요^-^ 꼭‾! 오세요^-^!! 그럼 10월 23일날 뵈요^-^ 날짜: 10월 23일 장소: 부산 서명 아니면 부산대에서 할 예정입니다‾ (아마 부산교대) 목적: 한일교류‾ 회비: 10000원 (예정) 연락처: 010-2710-0000 (주리) 011-9512-4526 (주인) 자세한거는 다시 공지에 올리겠습니다^-^ 그럼 좋은하루 보내세요‾