본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

알려주세요!!

조회수 : 2,048
271 KO 0
처음으로 일본인 메일친구를 사귀었습니다 그런데 지금은 그냥 한글로 보내면 그 친구가 번역기로 메일을 읽고 있습니다..남들처럼 일어로 보내고 싶지만 어떻게 하는지 알 수가 없습니다 누구든지 꼭 알려주시기 바래요!
번역문보기

お知らせ下さい!!

初めて日本人メール友達と付き合いました ところで今はそのままハングルに送ればその人が翻訳機で メールを読んでいます..他人達のように日本語に送りたいが どうするのか分からないです 誰でも必ず知らせてくださる見送ります!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0

    이곳에서도 자동 번역 해주는것이 있으니 활용하시면 유용할거에요. 이 홈페이지 상단에 보시면 한일자동번역이 있습니다.

    22년 전

  • 0

    번역기를 사용하시는것이 나을것같네요^^*

    22년 전

  • 2

    위에 한일 자동번역이 있습니다. 거기에 E-MAIL 번역이 있습니다. 편리합니다. 단문 번역기를 사용해 번역해도 상관없습니다.

    22년 전

IT

검색: Member_64458 총 916개

36 / 46페이지

  1. 한글 수신은 할 수 있어도 송신할 수 없다 4
    조회수 : 3,508
    295 JA 0
  2. 어째서 채팅방이... 3
    조회수 : 1,883
    294 KO 0
  3. ★사이트! 추천 사이트! ★학생에게 추천＾＾DAUM에 카페도! 1
    조회수 : 2,075
    293 JA 255
  4. 이것은 도대체··· 9
    조회수 : 2,087
    292 JA 0
  5. 채팅방이 안들어 가지네요 1
    조회수 : 1,882
    291 KO 0
  6. 일본어가;; 1
    조회수 : 1,873
    290 KO 0
  7. 일본어 IME를 설치했지만,, 2
    조회수 : 2,072
    288 KO 0
  8. 한글 입력 4
    조회수 : 2,208
    289 JA 0
  9. 일본어 집에 깨져서 나와서 2
    조회수 : 3,156
    286 KO 0
  10. hanmail이 잘 안보내지는 이유! 2
    조회수 : 1,965
    285 KO 0
  11. 한국의 Linux에 대해 16
    조회수 : 1,967
    284 JA 12
  12. hanmail와 hotmail 6
    조회수 : 2,361
    279 JA 0
  13. 일본인이 자주 가는 인터넷 사이트 2
    조회수 : 2,217
    281 KO 0
  14. 일본인 친구를 찾아요 [펜팔]
    조회수 : 1,982
    280 KO 0
  15. 해결방법좀
    조회수 : 1,878
    278 KO 0
  16. 펜팔친구한테서 펜팔이 왔는데... 4
    조회수 : 2,022
    277 KO 0
  17. 일본어가 깨져요 1
    조회수 : 1,963
    275 KO 0
  18. RE : 윈도우xp에서 일본어 사용문제입니다. 4
    조회수 : 1,979
    274 KO 10
  19. 절대 문자가 깨지지 않은 자동번역 메일 송수신 2
    조회수 : 3,622
    272 JA 0
  20. 현재 글 알려주세요!! 3
    조회수 : 2,048
    271 KO 0