본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

번역기에 대해서 궁금합니다.

조회수 : 1,880
282 KO 40 daeyoung
저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....
번역문보기

翻訳機に対して分かりたいです.

저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0 Member_65626

    위에 있는 KJ　KLUB의 번역기에서도 같은 증상이 나옵니까?

    22년 전

  • 0 hoony~

    MS워드(또는 워드패드)에 먼저카피하고(여기서 안깨지면.. 아마 안깨질거에요) 그담에 다시 워드에서 카피해서 부쳐넣어보세요 될지도... ^^ 전에 그런경우가 있었음....

    22년 전

  • 0 daeyoung

    워드패드에서도 깨져욤...ㅜ.ㅜ

    22년 전

IT

총 3,296개

122 / 165페이지

  1. 도시바, 후지쓰 HDD 인수 협상 최종 국면 1
    조회수 : 2,676
    878 KO 255 Member_50337
  2. 일본인은　SONY　하지만 싫다. 2
    조회수 : 1,572
    877 JA 0 Member_64535
  3. 삼성전자, 이미지센서 세계 1위 "눈앞" 2
    조회수 : 1,350
    876 KO 255 Member_50337
  4. 전범 기업의 미츠비시를 채용한다고 허락할 수 없다！ 1
    조회수 : 3,001
    882 JA 0 enjoyｒｎaster
  5. KJ가 아니라 3
    조회수 : 1,342
    881 JA 0 dojinx
  6. 「한국 위성 발사를 일본 전범 기업의 손에?」 2
    조회수 : 1,717
    880 JA 0 toradora
  7. 쿠바 지폐엔 "현대重 발전기"가…
    조회수 : 1,552
    879 KO 255 Member_50337
  8. 작년 산 직후의 PC가 벌써 망가졌습니다······ 9
    조회수 : 1,797
    875 JA 10 oza
  9. LG 1
    조회수 : 1,560
    874 KO 255 Member_50337
  10. 노트북 LCD 메인보드 메인보드수리 데이터복구 상담하세요
    조회수 : 1,323
    873 KO 255 영단
  11. Panasonic Unveils First Portable Blu-ray Player 1
    조회수 : 1,678
    872 KO 255 dodoevo
  12. 한국 기자의 한탄 1
    조회수 : 1,949
    868 JA 0 Member_64535
  13. 오랫만에, PC로 게임(w 2
    조회수 : 1,302
    854 JA 255 Member_50270
  14. 토요타,포스코 강재를 채용해 코스트 억제(2c)
    조회수 : 2,285
    871 KO 255 Member_50337
  15. 땅데지로 질문(^_^;) 10
    조회수 : 1,948
    869 JA 0 hal555
  16. iPhone Pro라고 하는 망상
    조회수 : 1,398
    858 JA 255 NEO99
  17. iPhone Firmware 3.0은 멀티 코어 프로세서 대응
    조회수 : 3,065
    857 JA 255 NEO99
  18. 휴대 판매 랭킹(12월 22일~1월 4일) 3
    조회수 : 1,646
    867 JA 0 Member_50274
  19. 갖고 싶은 모니터
    조회수 : 2,852
    865 KO 255 dodoevo
  20. 파나소닉 "LCD공장 투자 23%까지 줄인다" 1
    조회수 : 1,601
    864 KO 255 Member_50337