본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

번역기에 대해서 궁금합니다.

조회수 : 1,880
KO 40 daeyoung
저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....
번역문보기

翻訳機に対して分かりたいです.

저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0 Member_65626

    위에 있는 KJ　KLUB의 번역기에서도 같은 증상이 나옵니까?

    22년 전

  • 0 hoony~

    MS워드(또는 워드패드)에 먼저카피하고(여기서 안깨지면.. 아마 안깨질거에요) 그담에 다시 워드에서 카피해서 부쳐넣어보세요 될지도... ^^ 전에 그런경우가 있었음....

    22년 전

  • 0 daeyoung

    워드패드에서도 깨져욤...ㅜ.ㅜ

    22년 전

게시물 목록

  1. 1361 ( &#145&#920&#145)&#968　AU앤드로이드 발표
    조회수 : 5,055
    JA 0 ponpon555
  2. 1362 꼭 봐주세요~ 1
    조회수 : 3,287
    KO 60 sdcaweq
  3. 1363 Go Korea가 연결되지 않기 때문에 이쪽에 4
    조회수 : 5,461
    JA 0 Member_50274
  4. 1364 ( &#145&#920&#145)&#968소프트뱅크 모바일：동사 첫 앤드로이드 단말 「Desire」, 4월 발매
    조회수 : 3,107
    JA 0 ponpon555
  5. 1365 오늘의 verilog
    조회수 : 3,212
    JA 255 Member_61242
  6. 1366 ㅓㅑ
    조회수 : 2,972
    KO 255 osounne3
  7. 1367 ( &#145&#920&#145)&#968 중국　VS　Google　시작되었던
    조회수 : 2,996
    JA 0 ponpon555
  8. 1368 750GB/9.5 mm후의 2.5 인치 HDD
    조회수 : 3,581
    JA 10 httpd
  9. 1369 ( &#145&#920&#145)&#968 아날로그 짖궂음 5
    조회수 : 3,066
    JA 0 ponpon555
  10. 1370 HTC의 스마트 개(′·&#969·｀) 1
    조회수 : 3,505
    JA 255 taiwanbanana
  11. 1371 처음에는 안믿었습니다.. 2
    조회수 : 3,698
    KO 20 csdsd
  12. 1372 Google의 진심 (·&#969·) 1
    조회수 : 3,735
    JA 0 angpongtang
  13. 1373 ( &#145&#920&#145)&#968　iPad　속보 10
    조회수 : 5,140
    JA 0 ponpon555
  14. 1374 중국판 「트잇타」, 전국 인민 대표회의 대표등이 활용 1
    조회수 : 3,631
    JA 0 aimaimoko
  15. 1375 위장 URL에 이끌리지 말아라！ ~ 피싱 대책 학습 게임 「피싱 필」이 공개
    조회수 : 4,844
    JA 0 aimaimoko
  16. 1376 지진이 일어났을 때 1
    조회수 : 3,484
    JA 10 aqpl
  17. 1377 (　＾~＾) 「미국 국방총성 규격(MIL 스펙)」휴대
    조회수 : 4,063
    JA 255 NEO99
  18. 1378 ( &#145&#920&#145)&#968　DOMMUNE
    조회수 : 5,034
    JA 0 ponpon555
  19. 1379 연장 서포트가 7월에 종료 Win2000와 XP SP2 2
    조회수 : 13,167
    JA 0 aimaimoko
  20. 1380 오늘 하츠네 미쿠의 콘서트가 있네요....
    조회수 : 3,588
    KO 255 krisunaa1