본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

메일이 깨집니다 ㅠ_ㅠ

조회수 : 1,800
KO 0 Member_64474
Hotmail사용자 입니다. 여러가지 MSN도 편리해서 사용했지만. 메일이 깨지는 일은 어떻게 할수 가 없군요. 그런데 몇일전에 유미라는 친구에게 온 편지는 언어 조정만 시켜주면 깨지지 않았는데. 다른 친구에게 온 메일은 깨져서 보이지 않아요. 아유 ㅠ_ㅠ 어떻게 해야하죠???
번역문보기

メールが化けます _

Hotmail使用者です. さまざま MSNも便利で使ったが. メールの化ける事は仕方ないですね. ところで数日前にYumiという友達に来た手紙は 言語調整さえさせてくれれば割れなかったが. 他の友達に来たメールは化けて見えないです. ああ _ どうすれば良いでしょう???

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

  • 0 Member_65626

    일본 분이 일본어 환경 설정인 채 한국어로 보냈기 때문이라고 생각합니다.그 글자가 깨진 것을 번역기에 걸쳐 보면 읽을 수 있을 때도 있기 때문에 한 번 시험해 주세요＾＾할 수 없었으면 미안해요

    22년 전

  • 0 Member_65626

    「환경 설정」→「개인」→「언어」→「일본어」로 yumi씨의 것은 읽을 수 있어 다른 분의 것은 읽을 수 없었습니까？

    22년 전

  • 0 Member_64474

    네..왜 그럴까요 ㅠ_ㅠ

    22년 전

  • 0 Member_65648

    아쉽지만.. hotmail이 일본어메일을 100% 보여주는데는 조금 힘들다고 봅니다.

    22년 전

  • 0 Member_65648

    infoseek나 yahoo.co.jp jmail.co.jp 등.. 일본메일서비스를 이용하면 100%일본어 볼수있습니다.

    22년 전

  • 0 Member_64477

    [보기] -> [인코딩] -> [일본어]

    22년 전

게시물 목록

  1. 921 유감인 USB 메모리 2
    조회수 : 3,774
    JA 255 Member_50270
  2. 922 http://www.netmarble.net/
    조회수 : 4,607
    KO 0 小山のいちなり
  3. 923 o(=^&#969^=w　iTunes Connect 보다 입금 3
    조회수 : 3,264
    JA 0 whitegoose
  4. 924 (　＾~＾) Galaxy Tab의 반품율은16%, iPad는 2%
    조회수 : 3,738
    JA 255 NEO99
  5. 925 일본에서 화제의 net 사기 6
    조회수 : 8,553
    JA 50 玉屋
  6. 926 (　＾~＾) 아이폰으로부터 투고 테스트 1
    조회수 : 3,100
    JA 255 NEO99
  7. 927 (　＾~＾) 온 세상에서 사용할 수 있는“지갑 휴대폰” 1
    조회수 : 6,869
    JA 255 NEO99
  8. 928 메인 PC가 죽은 밤 4
    조회수 : 3,585
    JA 255 hisui
  9. 929 (　＾~＾) 오늘의 아이폰카메라쟈켓트
    조회수 : 3,711
    JA 255 NEO99
  10. 930 【OS】「Android」에, Java와 동일한 코드를 발견이나--미 보도 4
    조회수 : 3,719
    JA 0 inunabeya
  11. 931 (　＾~＾) 취활생의 약 반이 iPhone 유저 1
    조회수 : 3,227
    JA 255 NEO99
  12. 932 o(=^&#969^=) w　메인트넌스 1
    조회수 : 6,068
    JA 0 whitegoose
  13. 933 (　＾~＾) iPhone의 일련 번호 1
    조회수 : 3,510
    JA 255 NEO99
  14. 934 (　＾~＾) 나의 PCTV 환경
    조회수 : 5,092
    JA 255 NEO99
  15. 935 획기적인 맨눈의 시력 입체시 시스템. 1
    조회수 : 3,622
    JA 0 kouaisshin
  16. 936 ( &#145&#920&#145)&#968　Google　VS　Eclipse 6
    조회수 : 3,342
    JA 30 ponpon555r
  17. 937 TV프로의 해외 전송 위법 1
    조회수 : 3,129
    JA 220 滝川クリス太郎
  18. 938 (　＾~＾) 나의 PC환경 3
    조회수 : 3,449
    JA 255 NEO99
  19. 939 스미마셍폰 (·&#969·) 3
    조회수 : 3,307
    JA 0 angpongtang
  20. 940 히타치 HDD 9
    조회수 : 3,627
    KO 255 wiss300