본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 mailing system?

조회수 : 1,816
KO 60 allezblue
한국의 경우에는 보통 메일을 보낼때 인터넷을 이용합니다 (핸드폰으로도 물론 가능은 합니다만, 일반적으로 컴퓨터를 사용합니다) text 메세지의 경우에는 일본과 달리 전화번호만 있으면 서로의 휴대폰에 메세지를 보낼수있습니다(다른 통신회사라고 하더라도 괜찮습니다) 하지만, 일본의 경우 보통 메일을 보낼때 핸드폰을 쓴다고 들은적이 있습니다... 일본에서 메일의 의미라면 보통 핸드폰에서의 메일입니까??
번역문보기

日本の mailing system?

韓国の場合には普通メールを送る時インターネットを利用します (携帯電話でももちろん可能はしますが, 一般的にコンピューターを使います) text メッセージの場合には日本と違い電話番号さえあればお互いの携帯電話にメッセージを送ることができます(他の通信会社と言ってもいいです) しかし, 日本の場合普通メールを送る時携帯電話を使うと聞いたことがあります... 日本でメールの意味なら普通携帯電話でのメールですか??

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 0 천재ⓥ

    PC에서도 휴대 전화로도 메일은 합니다만, 휴대 전화 쪽이 곧 대답이 오고 사용하는 사람이 많다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 allezblue

    답변감사합니다^^

    21년 전

게시물 목록

  1. 2301 한국의 "PMP"를 아십니까? 6
    조회수 : 1,989
    KO 255 japhunter
  2. 2302 소니의 "주머니에 쏙 들어가는" 넷북(2C) 1
    조회수 : 1,814
    KO 255 Member_50337
  3. 2303 새롭게 산 PC 8
    조회수 : 4,340
    JA 0 げっつぇん
  4. 2304 포스코 강판 ‘도요타 장벽’ 실력으로 뚫었다 4
    조회수 : 8,778
    KO 255 Member_50337
  5. 2305 외국인 「왜 일본인은 iPhone를 싫어하는 것인가」 11
    조회수 : 3,792
    JA 0 バ韓国
  6. 2306 한국의 아이들 1
    조회수 : 3,381
    JA 0 Member_50611
  7. 2307 한국의 노동 생산성, OECD 최하위권
    조회수 : 3,189
    JA 0 Member_50611
  8. 2308 한국의 국가 브랜드 가치, 일본의 2％ 10
    조회수 : 2,495
    JA 0 Member_50611
  9. 2309 GIGA 대응 LAN 카드(PCI) 2
    조회수 : 3,190
    JA 0 ianfu10won
  10. 2310 나의 PC·5년전에 제작
    조회수 : 1,600
    JA 10 WBC_V2_champion
  11. 2311 삼성 USB 미니 LCD모니터 U70 리뷰
    조회수 : 1,954
    KO 0 Member_64539
  12. 2312 한국인！안녕！ 3
    조회수 : 1,710
    JA 0 inunabeya
  13. 2313 ddd 1
    조회수 : 3,286
    KO 20 yonbreen
  14. 2314 enjoy 일본인이 줄어 들고 있구나(w 13
    조회수 : 2,111
    JA 255 Member_50270
  15. 2315 한국인을 모욕하는 일본인에 분노를 느끼는 17
    조회수 : 2,090
    JA 10 bailout
  16. 2316 PC로 고민하고 있습니다, 모두는 어떻게 합니까？ 4
    조회수 : 2,124
    JA 0 horo2
  17. 2317 ( "Θ")ψ nagoyan2 씨에게 1
    조회수 : 1,469
    JA 0 ponpon555
  18. 2318 KJ는, 빈번히 등록된 문장이 없습니다만··· 3
    조회수 : 1,391
    JA 0 Member_64538
  19. 2319 이 방면으로 자세한 사람, 체크해 주세요. 1
    조회수 : 1,808
    JA 190 clavier
  20. 2320 "애물단지"된 대형LCD 신설라인
    조회수 : 1,900
    KO 255 Member_50337