본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re:일본의 mailing system?

조회수 : 2,913
471 JA 0 Member_1135
일본의 휴대 전화도, 상대의 전화 번호만 알면 텍스트 메세지를 보낼 수 있습니다만, 휴대 전화의 통신 회사(au, DoCoMo, vodafone등)이 같은 경우 밖에 사용할 수 없었다고 생각합니다. 또, 휴대 전화로 보낼 수 있는 E-mail에 비해, 한 번에 송신 가능인 문자수가 적습니다. 일본에 올 수 있던 한국의 사람들에게, 일본의 휴대 전화는 한국보다 불편하다 라고 말해졌던 것이 몇번이나 있습니다(^^;
원문보기

re:日本の mailing system?

日本の携帯電話も、相手の電話番号だけ分かればテキストメッセージを送ることができますが、携帯電話の通信会社（au, DoCoMo, vodafoneなど）が同じ場合しか使えなかったと思います。 また、携帯電話で送ることができるE-mailに比べて、一度に送信可能¥な文字数が少ないです。 日本に来られた韓国の人たちに、日本の携帯電話って韓国より不便だねぇと言われたことが何度もあります(^^;

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 2 dohyun

    메이링 시스템이 아니고 휴대폰 얘기인듯한데

    21년 전

  • 0 allezblue

    답변감사합니다^^

    21년 전

  • 0 Member_1135

    미안합니다, 어쩐지 질문에 대해서, 회답이 조금 어긋났었어요(^^;

    21년 전

IT

총 3,296개

1 / 165페이지

  1. Starship 는 33 Engines　(을)를 가지고 있는
    조회수 : 18
    3246928 JA 255 ヤンバン3
  2. 크리에이터를 괴롭히는 Adobe의 영주 장사가 가는 날이 왔던
    조회수 : 28
    3246608 JA 255 ヤンバン3
  3. 우라늄의 존재가 지금의 지구를 여기까지 존재시켜 준
    조회수 : 18
    3246520 JA 255 ヤンバン3
  4. 적자의 US스틸에 탑승한 100명의 일본 제철의 기술자들
    조회수 : 145
    3245606 JA 255 ヤンバン3
  5. 곤란한&#133실로 곤란한 &#133 2
    조회수 : 3,831
    3241164 JA 255 し〜さま
  6. AI버블같은 건 없다!미 하이테크 결산으로부터 읽어 푸는 미국 경제의 미래
    조회수 : 2,174
    3235705 JA 255 ヤンバン3
  7. ASUS Googlebook 16 GB메모리 탑재로 가격은 약 22만엔
    조회수 : 2,228
    3234329 JA 255 ヤンバン3
  8. 일본 침몰
    조회수 : 2,210
    3232764 KO 255 QingMilitaryOfficer
  9. 편리함이 인간을 열화 시키는
    조회수 : 2,223
    3232559 JA 255 ヤンバン3
  10. 중국 반도체, 중국을 패권을 잡히지 않는 치명적인 약점과 구조에 대해
    조회수 : 2,204
    3232195 JA 255 ヤンバン3
  11. Be Alive
    조회수 : 2,191
    3231209 KO 255 CheEese
  12. 화성은“죽은 지구”였던
    조회수 : 2,255
    3227927 JA 255 ヤンバン3
  13. Still　I"m　in　Love　With　You　각 마츠 사토시생
    조회수 : 2,221
    3226880 KO 255 CheEese
  14. Brand New Wave Upper Ground
    조회수 : 2,257
    3225988 KO 253 MySongs
  15. 키오크시아, 세계 최초의 3 차원 DRAM의 OCTRAM
    조회수 : 2,295
    3223521 JA 255 ヤンバン3
  16. 땅을 기는 경이의 중저음수수께끼의 원통관, BOSE의 저음용 스피커 AM-033이 굉장했던
    조회수 : 2,293
    3221970 JA 255 ヤンバン3
  17. I still love you boy
    조회수 : 2,368
    3220617 KO 255 twiceKARA
  18. 왜 여기만 아르헨티나에 잘라내졌는지?
    조회수 : 2,326
    3218684 JA 255 ヤンバン3
  19. 아무도 기르지 않는, 단지 잡아 판다.오스트레일리아의 「무로부터의 축산」이 세계를 지배하는
    조회수 : 2,368
    3218678 JA 255 ヤンバン3
  20. 지구는 우라늄 붕괴에 의한 원자력 구동이었던
    조회수 : 2,346
    3218539 JA 255 ヤンバン3