본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

부탁해요...^^;;

조회수 : 2,197
KO 0 Member_28147
저는 군인인데 토마토를 살수가 없네요... 일본 친구 한테서 메일이 왔는데 읽을수가 없네요. 부탁해요 좀 해석좀 해주시겠습니다까?? 初めまして。メールありがとうございます！！！ 私は日本に住んでる２２歳（８３年生まれ）のｙｕｋｉです。 私は韓国に３回ほと旅行に行きました！！！！ とても楽しかったです。 日本の何に興味がありますか？？ ちなみに私はまったく韓国語ができません・・・・・・
번역문보기

お願いします...^^;;

저는 군인인데 토마토를 살수가 없네요... 일본 친구 한테서 메일이 왔는데 읽을수가 없네요. 부탁해요 좀 해석좀 해주시겠습니다까?? 初めまして。メールありがとうございます！！！ 私は日本に住んでる２２歳（８３年生まれ）のｙｕｋｉです。 私は韓国に３回ほと旅行に行きました！！！！ とても楽しかったです。 日本の何に興味がありますか？？ ちなみに私はまったく韓国語ができません・・・・・・

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

  1. 2401 전자회로·태양전지를 인쇄해 만든다고?
    조회수 : 3,139
    KO 255 Member_50337
  2. 2402 토요타 비정규직 전원 해직 1
    조회수 : 1,231
    KO 255 Member_50337
  3. 2403 KJCLUB 경량화를 관리자에게 요망하는 스렛드(w 2
    조회수 : 1,581
    JA 255 wiredrunner712
  4. 2404 日은행도 실적 경보..MUFG·미즈호 대규모 손실 우려
    조회수 : 2,832
    KO 255 Member_50337
  5. 2405 日 메모리업체 대규모 손실..생산과잉이 화 키워
    조회수 : 2,996
    KO 255 Member_50337
  6. 2406 日산요, 반도체 부문서 1200명 감원
    조회수 : 2,746
    KO 255 Member_50337
  7. 2407 ▶ KJCLUB 관리자님, 가끔 일부 게시물의 일본어 번역이 이루어지지 않습니다.
    조회수 : 1,366
    KO 255 渤海成宗宣皇帝
  8. 2408 SAMSUNG의 LCD-TV는 결함품 nika? 6
    조회수 : 3,683
    JA 0 hamehame
  9. 2409 【한국】한국 LG디스플레이의 10－12월：7 4분기만 적자-가격 하락 영향을 주는
    조회수 : 1,720
    JA 255 NEO99
  10. 2410 질문하의 경우 어떻게 열어？ 2
    조회수 : 1,472
    JA 0 xp3000
  11. 2411 루빅큐브 로봇 2
    조회수 : 3,102
    JA 0 xp3000
  12. 2412 신제품 1
    조회수 : 1,334
    JA 0 xp3000
  13. 2413 삼성중공업, LNG-FPSO 9천억에 수주
    조회수 : 1,375
    KO 255 Member_50337
  14. 2414 이마트, 올해 첫 중국 신규점포 무뚜점 개장 2
    조회수 : 1,843
    KO 255 Member_50337
  15. 2415 순수 전기차 배터리 한국이 "최고" 3
    조회수 : 1,768
    KO 255 Member_50337
  16. 2416 대만 D램 합병 무산조짐
    조회수 : 1,565
    KO 255 Member_50337
  17. 2417 석유공사, 페루 최대 석유사 인수
    조회수 : 1,268
    KO 255 Member_50337
  18. 2418 철강코일 포장 로봇
    조회수 : 2,030
    KO 255 Member_50337
  19. 2419 <철강제품 포장용 로봇 결속기 세계 첫 개발>
    조회수 : 2,881
    KO 255 Member_50337
  20. 2420 세계최초 대면적 그라핀 합성기술 개발
    조회수 : 3,147
    KO 255 Member_50337