본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

나의 컴퓨터입니다.

조회수 : 2,102
10393 KO 0
안녕하세요. 저는 ibm PC와 macintosh 컴퓨터를 모두 사용하고 있습니다. 직업은 프로그램 개발자이지만 개인적으로 mac 프로그램을 개발하는 것을 좋아합니다. 일본에 1년간 거주하면서 많은 mac 사용자들과 친구가 되었는데.. 지금 생각하면 아직도 일본에 대해 많이 알지 못한다고 생각되네요. 요즘은 취미가 사진을 찍는 것입니다. 사진으로 좋은 풍경을 많이 담고 싶군요. ^^
번역문보기

私のコンピューターです.

こんにちは. 私は ibm PCと macintosh コンピューターを皆使っています. 職業はプログラム開発者だが個人的に mac プログラムを開発するのが好きです. 日本に 1年間居住しながら多くの mac 使用者たちと友達になったが.. 今思えばまだ日本に対してたくさん分からないと考えられますね. このごろは趣味が写真を撮るのです. 写真で良い風景をたくさん盛りたいですね. ^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 0

    imac인가요? 저도 mac유저 입니다. 방갑네요^^

    21년 전

  • 0

    powerbook 입니다. kjclub이 mac에서도 잘되서 다행이군요. 반가워요,.

    21년 전

어학

총 4,911개

124 / 246페이지

  1. 머리카락 자라는 일본인형에 대하여... 13
    조회수 : 1,202
    12699 KO 0
  2. 한국인도 와 주세요 2
    조회수 : 1,380
    12707 JA 0
  3. 한일 개그맨
    조회수 : 2,337
    12706 KO 0
  4. 유민.일본 개그맨 2 3
    조회수 : 1,461
    12705 KO 0
  5. 일본 개그맨 1
    조회수 : 1,642
    12704 KO 0
  6. 짜라 3
    조회수 : 1,469
    12703 JA 0
  7. 거울떡 위를 타는 것은… 4
    조회수 : 1,111
    12696 JA 0
  8. Happy new year_☆ 18
    조회수 : 2,149
    12695 KO 0
  9. 정월은, 역시, 연날리기지요！ 4
    조회수 : 1,164
    12697 JA 34
  10. 3일후 출국이군요 ^^ 3
    조회수 : 1,045
    12690 KO 0
  11. 금년 1년 감사합니다 m(__) m 5
    조회수 : 1,044
    12694 JA 0
  12. 설날에는 역시 떡~*＾＿＾* 5
    조회수 : 1,161
    12693 JA 0
  13. 2006년 3
    조회수 : 1,040
    12692 KO 0
  14. 어제 먹었던 라면볶이 1
    조회수 : 1,093
    12691 KO 0
  15. 일본 싸이월드 4
    조회수 : 2,416
    12688 KO 0
  16. 싸이월드 재팬 서비스 런칭 행사 2 1
    조회수 : 1,120
    12689 KO 0
  17. 세이케이강 2
    조회수 : 1,225
    12686 JA 0
  18. 새해 인사 4
    조회수 : 1,046
    12687 KO 0
  19. 성i
    조회수 : 1,033
    12664 KO 0
  20. 이것이 「광주시」라는 자매 도시 버스입니다. 6
    조회수 : 2,125
    12685 JA 0