본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

나의 컴퓨터입니다.

조회수 : 2,101
10393 KO 0 Member_55133
안녕하세요. 저는 ibm PC와 macintosh 컴퓨터를 모두 사용하고 있습니다. 직업은 프로그램 개발자이지만 개인적으로 mac 프로그램을 개발하는 것을 좋아합니다. 일본에 1년간 거주하면서 많은 mac 사용자들과 친구가 되었는데.. 지금 생각하면 아직도 일본에 대해 많이 알지 못한다고 생각되네요. 요즘은 취미가 사진을 찍는 것입니다. 사진으로 좋은 풍경을 많이 담고 싶군요. ^^
번역문보기

私のコンピューターです.

こんにちは. 私は ibm PCと macintosh コンピューターを皆使っています. 職業はプログラム開発者だが個人的に mac プログラムを開発するのが好きです. 日本に 1年間居住しながら多くの mac 使用者たちと友達になったが.. 今思えばまだ日本に対してたくさん分からないと考えられますね. このごろは趣味が写真を撮るのです. 写真で良い風景をたくさん盛りたいですね. ^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 0 safer

    imac인가요? 저도 mac유저 입니다. 방갑네요^^

    21년 전

  • 0 Member_55133

    powerbook 입니다. kjclub이 mac에서도 잘되서 다행이군요. 반가워요,.

    21년 전

어학

총 4,911개

69 / 246페이지

  1. これは当たりだろうと思ったら外れだったことが多いことは
    조회수 : 3,346
    13802 KO 20 chimimouryou
  2. 일본의 한자와 히라가나와 카타카나를 조합한 말이지만, 일본인에게는 의미를 몰라서, 한국인에게는 의미를 알 수 있는 말 2
    조회수 : 3,905
    13801 JA 255 ワグラノ
  3. 부산의 한국어 학원 KLIFF입니다
    조회수 : 3,404
    13800 JA 90 kazusan
  4. 한국의 漢字에 대한 일본인들의 오해 25
    조회수 : 3,566
    13799 KO 90 palbochae
  5. 한국어-일본어 번역 사이트 비교 리뷰
    조회수 : 2,970
    13798 JA 0 nurupo
  6. 「과」. 12
    조회수 : 4,450
    13796 JA 0 ytya84
  7. 일본인선생님이 친절하게 가르치는 스터디/월4만원
    조회수 : 4,282
    13795 KO 255 JKfood
  8. 일본의 뉴스를 한국어로 읽고 싶은, (듣)묻고 싶은 사람에게.　
    조회수 : 3,612
    13794 JA 0 indian-giver
  9. 왜 친밀한 말까지 한자어로 해 버렸을 것이다. ？ 12
    조회수 : 4,817
    13793 JA 0 cktmoehm
  10. 소울 말◆부산변◆대구변◆방언차이 비교 8
    조회수 : 5,048
    13792 JA 0 fara
  11. 일본어 과외합니다.
    조회수 : 4,541
    13791 KO 90 cocodeco
  12. 어학판에 UP 해라!(이)라고 했으므로 2 1
    조회수 : 3,979
    13790 JA 0 tunic
  13. 어학판에 UP 해라!이렇게 말해졌으므로 5
    조회수 : 3,860
    13789 JA 0 tunic
  14. 한국어 가르칩니다.
    조회수 : 3,621
    13787 KO 70 우헤헤헤
  15. 일본어 과외합니다(김해) 1
    조회수 : 3,919
    13788 KO 10 letslive
  16. 한국어 알파벳표기부탁하는 16
    조회수 : 4,355
    13786 JA 0 ytya84
  17. 즐겁게 한국어를 공부하지 않습니까?부산의 한국어 학원 KLIFF 1
    조회수 : 4,829
    13785 JA 90 kazusan
  18. 일본인 선생님을 구합니다
    조회수 : 3,676
    13782 KO 50 ratm1290
  19. 일본어과외,일본어개인레슨,일본어교습,일본어개인지도,일본어레슨,일본어과외,일어개인지도,일어개인레슨,일어레슨,일어과외,일어교습
    조회수 : 4,404
    13784 KO 150 juntaro
  20. 한국의 어학 교육에 대해 질문입니다. 6
    조회수 : 3,665
    13783 JA 0 安西先生