비오는 날의 은밀한 즐거움

JA 0 Member_5682

2004-12-19 01:31

두근두근의 첫게재로 긴장하고 있었습니다만, 따뜻한 즐거운 코멘트를 받을 수 있고, 매우 기쁘게 마음이 놓였습니다.정말로 감사합니다. 날씨나 계절에 의해서 즐기는 방법은 각각 있다고 생각합니다만, 비오는 날의 나의 은밀한 즐거움이, 이 우산을 쓰는 것입니다.일견, 단순한 검은 우산입니다만 넓히면 푸른 하늘이 퍼지고 있고, 첫눈에 했다. 평상시는 차로 이동하는 것이 많기 때문에, 비오는 날에 이 우산을 써 천천히 마을을 산책하는 것을 정말 좋아합니다.평상시 눈치채지 못했던 발견이 있기도 해 즐겁지요^ ^)

원문보기

雨の日の密かな楽しみ

ドキドキの初掲載で緊張していましたが、温かい楽しいコメントを頂けて、とても嬉しくホッとしました。本当にありがとうございます。天気や季節によって楽しみ方はそれぞれあると思いますが、雨の日の私の密かな楽しみが、この傘をさすことです。一見、ただの黒い傘ですが広げると青空が広がっていて、一目惚れでした。普段は車で移動する事が多いので、雨の日にこの傘をさしてゆっくりと町を散策することが大好きです。普段気づかなかった発見があったりして楽しいんですよね^ ^)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

2 10ryu

kana씨, 안녕하세요!　(^-^*) 멋진 즐기는 방법이군요!　사람에게는 안보여도, 숨은 멋쟁이는 그 사람을 아름답게 보이게 합니다♡　(*/∇＼*) 하즈카시 w

21년 전
2 VKnoT

하? 이것은? 흐린 날에도 푸른 하늘을 볼 수 있는 우산? 오오옷~!!!! 대단한 마법 물품!!!

21년 전
2 VKnoT

케에~ 10ryu님 안녕하세요 (^_^)(_._)(^_^)(_._)

21년 전
2 10ryu

ranbo7 씨, 안녕하세요!□(^^) 노 멋진 우산이군요!한국은 비가 많이 내립니까?

21년 전
2 haruhito

비의 화제군요, 나는 여름 철의 squall와 같은 비를 툇마루로부터 바라보는 것을 좋아하네요, 지구가 살아 있는 느낌이 드는 w

21년 전
0 Member_35396

이 우산 너무 이쁜것 같아요 ^0^ 저도 우산이 있는데 살 사이마다 다른 천으로 되어있어서 무지개를 연상시키는 우산입니다. 비오면 너무 좋아요 ^-^

21년 전
2 VKnoT

haru-chan~ Hi~

21년 전
2 Member_5682

여러분 모두, 감사합니다―！！

21년 전
2 akemigai

haruhito18:46>동의!저것 좋다　

21년 전
2 Member_13470

아~이 우산 본 적 있는데 무지 이뻤어요. 특이하기도 하고..^^

21년 전

비오는 날의 은밀한 즐거움

雨の日の密かな楽しみ

게시물 목록