오늘 찍은 사진..
조회수 : 2,283번역문보기
今日撮った写真..
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 31 )-
2 aiya55
위, 굉장히 내리고 있구나∼！ 부러운 반면, 매우 추운 것 같다^^； 햇볕이 있으면 좋은데∼
21년 전
-
0 yukimama
BaDaFeel씨.안녕하세요.눈이 대단하네요.코베는 오늘은 따뜻합니다.
21년 전
-
2 BADAKO1
aiya55 >> 지금은 햇볕이군요.. 아직 눈이 많이 녹지 않아 아이들이 좋아합니다. ^ ^ 아직도 아이들은 눈사람을 만들고 아버지와 딸이 함께 눈싸움 하는 장면도 볼수 있습니다.
21년 전
-
2 BADAKO1
yukimama2>> 아, 그렇군요. ^ ^ 부산에는 눈이 많이 내렸지만 지금은 내리지 않아요 ^ ^
21년 전
-
0 yukimama
코베에서도 12월 31일 많이 눈이 내렸습니다.다음의 1월 1일 일이었습니다만, 아침, 도로가 동결하고, 차가 움직이지 않고, 고생했습니다.
21년 전
-
0 yukimama
아이들은 매우 기뻐하고, 아버지와 눈사람을 만들거나 카마쿠라를 만들어 놀고 있었습니다.
21년 전
-
2 BADAKO1
yukimama2>> 그렇군요. 방금 전까지도 그랬습니다.차가 움직이지 못하고 도로에는 사람들이 걸어다니는.. ^ ^ ;
21년 전
-
2 BADAKO1
yukimama2>> 카마쿠라가 무엇입니까??
21년 전
-
0 yukimama
카마쿠라라고 하는 것은, 눈으로 , 집입니다.눈으로 큰 산을 만들고, 안을 홋타의 것입니다.뭐눈으로 텐트를 같은 느낌입니다.
21년 전
-
2 BADAKO1
yukimama2>> 아~ 그렇군요. 그것도 재미있을것 같아요 ^ ^
21년 전
-
0 yukimama
이야기는 바뀝니다만, BaDaFeel씨는, 일본어가 공부되고 있습니까?나도 한국어의 공부를 하고 있습니다만, 좀처럼 능숙해지지 않습니다.
21년 전
-
2 BADAKO1
yukimama2>> 요즘 단어공부를 하고 있습니다. ^ ^ 한자와 같이 외우고 있지만.. 저도 좀처럼 능숙해지지 않아요. T^T 많이 가르쳐 주세요 ^ ^
21년 전
-
0 yukimama
한자도 같은 의미에서도, 한국과 일본에서는 글자가 다를 때가 있군요.나도 모르는 단어가 있으면, 사전을 봅니다만, 거기에도 상당히시간이 걸려 버리는군요.
21년 전
-
2 aiya55
가리켜 외국어의 책을 가지고, 현지에 가는 것은 꽤 공부가 되어요, 가장 빨리 잊습니다만 w 역시 제대로 공부하고 있는 사람에게는 의미가 없는 책일지도 모르지만...
21년 전
-
0 yukimama
발음도 상당히어렵다.나의 이름안에, 개라고 하는 것이 있습니다만, 한국어에서는 개의 발음이 없네요.가 되어 버리는군요.
21년 전
-
0 yukimama
smoojin씨.안녕하세요.광주는 소울로부터 가깝습니까?
21년 전
-
2 BADAKO1
yukimama2>> 저도 모르는 단어는 사전을 찾아 봅니다만.. 시간이 많이 걸립니다. 한자를 싫어하는 저로써 너무 어렵습니다. T^T
21년 전
-
0 yukimama
aiya55씨.안녕에는.당신은, 여기저기 가서들 의 것으로, 좋네요.현지에서, 여러가지 방법으로, 코미뉴케이션을 취하는 것이, 말이나 문화를 기억하는 제일 방법이군요.문법의 책만으로는 안되네요.
21년 전
-
2 aiya55
독신자이므로, 아무튼, 외롭게 혼자이지만요...말을 몰라도 어떻게든 될테니까...그런데, 역시 언제나 굴하는 것도, 말의 문제이지만요...
21년 전
-
0 yukimama
홀로 외로히는, 자유롭고 괜찮지 않습니까.
21년 전
-
1 Member_553
이곳 안산은 눈이 한번도 내리지 않았어요
21년 전
-
0 Member_55133
WO~ 굉장히 많이 내리네요... 전 아침에 일어나니 이미 눈이 녹기 시작한...
21년 전
-
1 Member_12917
눈화장을 한 수목이나 건물은, 가끔 움찔로 할 정도의 아름다움을 느끼게 해 주는
21년 전
-
2 BADAKO1
mseven>> 안녕하세요 ^ ^
21년 전
-
1 elegant cat
yukimama씨, 광주는 서울까지 차로 3~4시간 거리입니다. 그러나 광주 쪽이 더 따뜻하면서 눈은 더 자주, 많이 내리지요.
21년 전
-
1 elegant cat
광주가 서울에 비해 남쪽에 위치하고 있는데다가 산맥의 영향을 받아 비나 눈이 많이 내리기 때문인 것 같아요.
21년 전
-
0 yukimama
elegantcat씨.대단히 고맙습니다.
21년 전
-
1 Member_14153
서울에는 아침에 눈이 살짝 내렸다고 합니다. 저는 늦게 일어나서 보지는 못했습니다. 모두들 안녕하세요^^
21년 전
-
2 aiya55
↑밤은 빨리 자지 않으면∼, 밤샘 엄금 w
21년 전
-
1 smith1
이렇게 눈이 내리고 있는 동안에는 나는 낮잠 자고 있었어요~（. . ;）ｗ
21년 전
-
2 ATT
내가 살고 있는 곳은 대부분 눈이 내리지 않습니다, 아침, 통학이라든지 통근하는 것이 대단하네요.
21년 전
