본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

시선 part-2-

조회수 : 1,341
KO 0 Member_55133
누군가는 위를 향해 노력하지만.. 세상의 다른 누군가는 아래를 바라보며 여유를 가집니다. 노력하는 모습도 좋지만 가끔은 여유로운 마음 가짐을 가지는 것도 좋겠네요. 나의 시선속에 있는 이 계단은 그동안 자신이 노력해온 하나의 흔적일 수도 있습니다. 올림픽 조각 공원에서.. Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

視線 part-2-

誰かは上に向けて努力するが.. 世の中の他の誰かは下を眺めて余裕を持ちます. 努力する姿も良いがたまには余裕のある心持つことを持つことも良いですね. 私の視線の中にいるこの階段はその間自分が努力して来た一つの跡かも知れないです. オリンピック切れ公園で.. Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

  1. 381 서울에서 한국인 친구, 나의 한국어 회화에 교제해 주는 분을 찾는 2
    조회수 : 2,091
    KO 12 nacchann
  2. 382 나고야에서 1
    조회수 : 1,903
    JA 5 れいりん
  3. 383 勉強のパートナーを探しています
    조회수 : 2,052
    KO 5 엔스아
  4. 384 한국어가 능숙해지지 않습니다(T_T) 누군가 함께 공부합시다! 2
    조회수 : 2,240
    JA 5 ゆかぱんだ
  5. 385 한국을 배우고 싶습니다.
    조회수 : 1,772
    JA 5 やんちゃん
  6. 386 의미를 가르쳐 주세요 7
    조회수 : 2,522
    JA 255 雪女
  7. 387 ????? !
    조회수 : 1,844
    JA 5 mickyyy
  8. 388 ?????^^ ??? ??? ????.
    조회수 : 1,666
    JA 10 おのけん
  9. 389 初めまして。福岡の博多駅近所で英語を学べたいんですが、 1
    조회수 : 1,778
    KO 10 피로
  10. 390 날씨가 좋다
    1 조회수 : 3,290
    JA 255 perfume0123
  11. 391 한국어를 공부중입니다! 2
    2 조회수 : 3,412
    JA 5 아사키
  12. 392 ??? ?? ?? ????
    조회수 : 1,966
    JA 5 愛結ayu
  13. 393 안녕하세요 일본어를 배우고싶은 한국인입니다.
    조회수 : 2,041
    KO 5 jig9310
  14. 394 넷우익들 머리속의 한국은 업데이트가 되질않음 1
    조회수 : 2,011
    KO 5 ilbe312
  15. 395 코지마
    조회수 : 1,980
    JA 255 perfume0123
  16. 396 ( 」′0｀)」　「오오시마~~~응!!!!!!!!!」
    조회수 : 1,994
    JA 255 perfume0123
  17. 397 내일의 날씨는?
    조회수 : 1,898
    JA 255 perfume0123
  18. 398 전쟁이 시작되기 전에, 한국에 노벨상을 받게 해 올리고 싶다!!!!!!!
    조회수 : 2,420
    JA 255 perfume0123
  19. 399 일본어 배우고 싶네요 1
    조회수 : 2,113
    KO 5 Member_56452
  20. 400 aiueo 19
    조회수 : 2,256
    JA 255 perfume0123