본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,241
KO 0 Member_55133
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

  1. 4361 소울 63 빌딩 야경 1
    조회수 : 1,304
    JA 0 Member_14631
  2. 4362 연필로 그린 사진같은 연예인 그림 5
    조회수 : 2,142
    KO 30 Member_14153
  3. 4363 삿포로의 텔레비젼탑 29
    조회수 : 4,178
    JA 0 北の大地
  4. 4364 쿵 제 3
    조회수 : 1,260
    JA 0 北の大地
  5. 4365 시미즈절 2
    조회수 : 1,260
    JA 0 ATT
  6. 4366 어느 의미, 가장 일본풍인 디자인의 차 22
    조회수 : 2,411
    JA 0 Member_12917
  7. 4367 오늘도 피곤한 하루 입니다. 45
    조회수 : 4,957
    KO 0 BADAKO1
  8. 4368 소울 63 2
    조회수 : 1,319
    JA 0 Member_14631
  9. 4369 *^ㅡ^* 4
    조회수 : 2,196
    KO 0 japanzzang
  10. 4370 우리집 강아지 - 공주님 2
    조회수 : 1,251
    KO 0 이슬량
  11. 4371 한국가수 Lena Park~! ^-^ 3
    조회수 : 1,429
    KO 0 은빛나래
  12. 4372 내가 졸업한 여자 고등학교 18
    조회수 : 1,454
    KO 0 冷静と熱情の間
  13. 4373 저희 집 강아지.. 1
    조회수 : 2,338
    KO 0 Member_55133
  14. 4374 북한산 자락.. 5
    조회수 : 1,292
    KO 0 Member_55133
  15. 4375 아사쿠사가 바뀐 가게 12
    조회수 : 1,346
    JA 0 Member_178
  16. 4376 집 앞 벤치.. 99
    조회수 : 1,362
    KO 0 BADAKO1
  17. 4377 (((((( K.J 사진으로 떠나는 여행 )))))) 1
    조회수 : 1,224
    KO 0 audal
  18. 4378 ((((((( K.J 사진으로 떠나는 여행 )))))))) 1
    조회수 : 1,262
    KO 0 audal
  19. 4379 An Ordinary Day.. 15
    조회수 : 1,174
    KO 0 Member_55133
  20. 4380 결론 나의 지금 살고 있는 장소는, 일본이 아닌 81
    조회수 : 1,625
    JA 0 akemigai