본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,241
KO 0 Member_55133
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

  1. 4721 Mexico Cancun!!! 2
    조회수 : 2,234
    KO 0 Member_11407
  2. 4722 #21　「올려본 앞은····」 2
    조회수 : 2,055
    JA 20 psman
  3. 4723 소\울로 보인 간판 1
    조회수 : 2,056
    JA 0 DJ_AKIRA
  4. 4724 곡성역. 1
    조회수 : 1,886
    KO 0 Member_66061
  5. 4725 섬진강. 1
    조회수 : 2,863
    KO 0 Member_66061
  6. 4726 대전의 야경 6
    조회수 : 2,406
    JA 0 Member_178
  7. 4727 낮은 2
    조회수 : 2,139
    JA 0 Member_40812
  8. 4728 신쥬쿠 8
    조회수 : 2,258
    JA 0 Member_40812
  9. 4729 강원도와 경기도 1
    조회수 : 2,051
    JA 0 korea897
  10. 4730 신쥬쿠 4
    조회수 : 2,061
    JA 0 Member_40812
  11. 4731 #20　「가을비」 4
    조회수 : 3,128
    JA 20 psman
  12. 4732 inchon AIR PORT 4
    조회수 : 3,016
    KO 0 Member_5737
  13. 4733 표고버섯^_^* 2
    조회수 : 2,135
    KO 0 Member_2153
  14. 4734 나라 도다이사 4
    조회수 : 2,113
    JA 0 Member_3429
  15. 4735 유머 게시판 같은 것도 좀 있었으면 좋겠어요 1
    조회수 : 2,201
    KO 0 chururuca
  16. 4736 춘천시 명동 거리 2
    조회수 : 2,303
    JA 0 korea897
  17. 4737 비행 현재 위치 2
    조회수 : 2,158
    JA 0 korea897
  18. 4738 혹시 crs를 키우는 일본사람이 있나요? 1
    조회수 : 3,113
    KO 178 성북택시기사
  19. 4739 한국과 일본이 비슷한 예능인.. ^.^; 4
    조회수 : 2,426
    KO 0 Member_11093
  20. 4740 beer BAR... 2
    조회수 : 3,138
    KO 0 Member_55133