본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이런 사람이 있나요??

조회수 : 1,303
KO 0 웃자^^
지금 비가 내리고 있습니다.. 창밖을 내다보다 그대가 그리워졌습니다.. 그곳에도 비가 내리고 있습니까.. 비가 내리는 날은 보고픈 사람이 있습니다.. 만나고 싶은 사람이 있습니다.. 비가 내리는 날은 우산을 같이 쓰고 걷고픈 사람이 있습니다... 한적한 카페에서 비가 멈출 때까지 이야기하고픈 사람이 있습니다.. 지금 내 마음에도 비가 내리고 있습니다.. 그대 마음에도 비가 내리고 있습니까.. -<지금 비가 내리고 있습니다>, 용혜원-
번역문보기

こんな人がいるんですか??

今雨が降っています.. 窓の外を眺める 君が懐かしくなりました.. その所にも雨が降っていますか.. 雨の降る日は 見たい人がいます.. 会いたい人がいます.. 雨の降る日は 傘を一緒に差して 集めたい人がいます... ものしずかなカフェーで 雨が止むまで 話したい人がいます.. 今私の心にも雨が降っています.. 君心にも雨が降っていますか.. -<今雨が降っています>, 竜恵園-

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

  • 1 웃자^^

    가슴 한 구석에 그대라는 문신이 생겨...지워지지가 않아요..

    21년 전

  • 2 haruhito

    너무 근사해서 마음에 들지 않는＾＾

    21년 전

  • 2 aiya55

    비에는, 따뜻한 비가 내릴 때도 있군요, 마음에도 따뜻한 비가 내리도록...

    21년 전

  • 1 웃자^^

    네^^따뜻한 비가 내렸음 좋겠어요^^

    21년 전

  • 1 Member_12917

    주시해 버리는 gif군요

    21년 전

게시물 목록

  1. 1261 [진나이 사토시칙]한국어 강좌 7
    조회수 : 5,458
    JA 0 runthc
  2. 1262 시간의 수사 7
    조회수 : 4,365
    JA 0 cktmoehm
  3. 1263 질문입니다. 11
    조회수 : 4,268
    KO 0 Member_65755
  4. 1264 한국 고교생 50％　일본어 공부하는 4
    조회수 : 4,728
    KO 0 nomhyon
  5. 1265 경상도 사투리 질문 22
    조회수 : 5,327
    JA 255 ワグラノ
  6. 1266 질문입니다! 26
    조회수 : 3,440
    KO 0 Member_65755
  7. 1267 どうしてですか!? 12
    조회수 : 3,923
    KO 0 Member_65755
  8. 1268 한글 검정을 수험해 왔습니다.낙제다! 9
    조회수 : 4,168
    JA 0 cktmoehm
  9. 1269 일본어 과외/스터디 합니다. (일본인/서울)
    조회수 : 4,127
    KO 30 akit
  10. 1270 아래의 말은 어떻게 해석해야 합니까? 3
    조회수 : 4,220
    KO 255 kwon7749
  11. 1271 왜 한자(한글)가 한자가 혼용되지 않아? 16
    조회수 : 5,036
    KO 0 おはつ
  12. 1272 새로운 도전 1
    조회수 : 4,048
    KO 40 BicycleCard
  13. 1273 네리마구·헤이와다이 근처에서 가정교사의 학생 모집
    조회수 : 4,926
    KO 0 Member_51068
  14. 1274 福岡で韓国語学びたい方いますか？
    조회수 : 4,099
    KO 10 hennlt
  15. 1275 대일 우호
    조회수 : 3,278
    KO 0 cosbystudio
  16. 1276 번역되지 않는 한국어 10
    조회수 : 6,167
    JA 0 colony_K
  17. 1277 skype로 공부 2
    조회수 : 5,296
    JA 0 Member_42054
  18. 1278 JPT의 교과서 3
    조회수 : 4,035
    KO 0 shimauma
  19. 1279 KJClub 서비스 점검 작업 중에 본 글 3
    조회수 : 3,627
    JA 190 clavier
  20. 1280 re:20세와 20세의 차이는?
    조회수 : 2,604
    KO 255 pokebe1