본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

우선 주어 둡니다.SAPPORO 눈축제

조회수 : 1,305
10970 JA 0 Member_12917
지구의 뒤편에서는 리오의 카니발이 가경을 맞이하고 있는 것 같습니다만, 이쪽도 오늘, 개막했습니다. 일요일까지 하고 있습니다. 화상은 「수원화성」이라고 하는 한국의 성의 문의 설상같습니다.이외에 대소 합해 300이상의 설상이 있습니다. 맛있는 것도, 상당히있기 때문에, 배불리 먹어 주세요. 남비요리의 일종, 구워, 된장 라면, 이크라·성게·털게 선물에는, 버터 샌드라든지 ROYCE의 초콜릿, 변종으로서는 「●-●만쥬」는 물건도 있습니다. 온다면 금입니다.스키도 할 수 있고. (상당히, 이 토일요일에 스키하러 가면, 한국 분다운 사람도 상당히있었습니다)
원문보기

とりあえずあげておきます。SAPPORO雪まつり

地球の裏側ではリオのカーニバルが佳境を迎えているようですが、 こちらも今日、開幕しました。 日曜日までやっています。 画像は「水原華城」という韓国のお城の門の雪像のようです。これ以外に 大小合わせて300以上の雪像があります。 美味いものも、結構¥ありますので、たらふく食って下さい。 石狩鍋、ちゃんちゃん焼き、味噌ラーメン、イクラ・ウニ・毛ガニ お土産には、バターサンドとかROYCEのチョコレート、 変わり種としては「●ー●ンまんじゅう」なんてものもあります。 来るなら今です。スキーもできるし。 (結構¥、この土日にスキーに行ったら、韓国の方らしい人も結構¥いました)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 20 )
  • 1 Member_12917

    우선 선전 w

    21년 전

  • 2 akemigai

    그렇지만 이 시기는 비행기 잡힐 것인가··· 음식은 좋다···

    21년 전

  • 2 haruhito

    삿포로시장이 자위대를 화나게 해 07년부터는 규모 축소하는 것 같습니다···

    21년 전

  • 1 Member_12917

    여기는 노르웨이의 국회 의사당인것 같습니다.라이브 카메라 http://www.hbc.co.jp/live-cam/oodori_l.html

    21년 전

  • 1 caravan

    있어서 , 대장!성게와 털게!

    21년 전

  • 1 Member_12917

    akemigai>비행기는 무리이겠지요.아마.JR로 와 주세요 w

    21년 전

  • 1 Member_12917

    haruhito>마코마나이 회장은 금년 한정해 같습니다. caravan>많이 먹어 빈사의 홋카이도 경제에 활기를 넣어 주세요 w

    21년 전

  • 2 akemigai

    ms>페리로 후쿠이로부터 확실히 홋카이도행은의가 있었을 것··· 아니·좀 봐주세요 w

    21년 전

  • 2 haruhito

    숙박비 삭감도 겸해 ms씨의 댁에서 오프라인 파티라도 합니까?w 

    21년 전

  • 2 akemigai

    haruhito>좋다 w 응장떠들어 다음날외에 내쫓아지는 ms씨는의가 그림이 될지도?w

    21년 전

  • 1 caravan

    mseven>할 수 있는 것이라면, 보냈으면 좋겠다···고딕이 됩니다.

    21년 전

  • 1 Member_12917

    홋카이도까지 영업이라고 하는 방법도 있습니다w 경비는 회사에서.자네라면 가능일지도?

    21년 전

  • 1 Member_12917

    집은 진짜로 맛이 없어요.용서를.

    21년 전

  • 2 akemigai

    ms>ms가로 지옥을 볼 수 있을 찬스! 아무튼 나는 어디까지나 방관자 w 사람이 떨어지는 님을 보면서의 술은 각별합니다^^

    21년 전

  • 2 haruhito

    ms>우근씨닮은 영부인의 분노의 형상은 경배하고 싶지 않으면···더욱 더 가 보고 싶어지는 것은 나만입니까?w

    21년 전

  • 1 Member_12917

    ~조금 맛이 없는 전개가 되었기 때문에 잠 떨어져 할까와 w 그럼 세뇨르들이야 w 아디오스

    21년 전

  • 1 Member_12917

    ↑(C) akemigai

    21년 전

  • 2 akemigai

    ms>아디오스아미고♪

    21년 전

  • 2 FridayD.C

    수원화성 멋있는 곳이죠... 일본의 성도 설상으로 만들어 놓았나요? < 개인적으로 일본의 성을 매우 좋아합니다 >

    21년 전

  • 1 Member_12917

    200410768>다소, 번역이 잘 되지 않아서 진심을 잡기 어려운 문장이 되어 있습니다만, 레스 감사합니다.

    21년 전

어학

총 4,911개

47 / 246페이지

  1. 14238 JA 0 リョウコ
  2. 14242 KO 255 Member_20905
  3. 조회수 : 4,215
    14241 JA 0 fantian
  4. 14240 KO 0 たにこさん
  5. 조회수 : 4,447
    14239 KO 0 honeypretzel
  6. 14237 JA 10 らぶほりっく
  7. 14236 JA 90 kazusan
  8. 조회수 : 5,002
    14235 KO 160 Wdass
  9. 14234 KO 10 wonsang
  10. 14233 KO 40 리아록
  11. 조회수 : 4,248
    14232 JA 0 Aya21
  12. 14231 KO 100 jinnyjapan
  13. 14230 JA 255 yuim
  14. 조회수 : 3,808
    14229 JA 0 Member_24046
  15. 14228 KO 50 gilme
  16. 14227 JA 255 ななこも
  17. 14225 JA 90 kazusan
  18. 14226 KO 10 saitama_shiki
  19. 14224 JA 255 ななこも
  20. 14223 JA 0 しろBB