본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

쿠타라역

조회수 : 1,265
11014 JA 0 Member_3429
JR쿠타라역입니다.실제는 화물 전용의 역입니다.신라에 망한 많은 (쿠다라)백제인이 시텐노우지의 성시에서 만난 이 토지에 걸쳐 살았다든가(설).....로망이나∼KUDARA라고 읽지만 어떻게, 생각해도 읽기할 수가 없는, KUDARA=한국어의 KUM NARA(큰 나라, 위대한 나라)가 어원인가?이렇게 말하는 설도 로망을 느낍니다. 
원문보기

百済駅

JR百済駅です。実際は貨物専用の駅です。新羅に破れた多くの百済人が四天王寺の城下町であったこの土地にわたり住んだとか(説)....。ロマンやね〜KUDARAと読むがどう、考えても読みようがない、KUDARA=韓国語のKUM NARA(大きな国、偉大な国)が語源か?と言う説もロマンを感じます。 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )
  • 0 allezblue

    百濟 : 한국식으로 읽으면 가 되는군요,.. 현재의 대전, 충청도 지방으로 당시 고구려, 신라, 백제의 3국중에 유일하게 일본(왜)과의 교류가 있던 나라이군요.

    21년 전

  • 0 allezblue

    Kudara야 일본어로의 읽기이기때문에 어원은 잘 모르겠지만, Keun Nara(큰 나라)에서 왔을지도 정말 모르겠군요...

    21년 전

  • 2 Member_3429

    그렇습니까~감사합니다.그래그래 키트라 고분도 아마, (쿠다라)백제왕의 아무개이지요.그 벽화의 작업 잘 되가면 좋겠네요.

    21년 전

  • 2 Member_3429

    PEKCHE((쿠다라)백제)의 수도”PUYO”에 가 보고 싶습니다.그렇게 말하면, 하나 더 「가야국」KAYA의 마을, 김해에도 가 보고 싶네요.

    21년 전

  • 0 allezblue

    Bekjae 의 수도는 사실 3번이나 옳겨졌습니다. 현재의 Seoul -> Buyeo(Puyo) -> Gong-ju 의 순서입니다. 한반도의 고대 삼국시대의 경우에는 Seoul을 가지고 있던 나라가 보통 가장 강성하였습니다.

    21년 전

  • 0 allezblue

    Bek-jae가 수도를 옳긴 직접적인 계기는 현재 북한지역에 세워진 다른 한민족의 나라 고구려(Goguryo)가 강성해지면서 남하를 하였기때문이군요.

    21년 전

  • 0 allezblue

    현재에는 충청도(도: 일본의 현의 개념)에 속해있는 부여(Buyeo)나 공주(Gong-ju)에 가면 백제 유적등을 모아놓은 박물관이 있습니다. 궁궐터나 유명 사적등이 있고요.

    21년 전

  • 0 allezblue

    "가야"같은 경우에는 예전의 소련같은 연합국의 형식이였는데 나중에는 옆 나라 신라(Sin-la)에게 병합당하는군요. 현재의 김해에는 국제공항이 있지만 일본에서의 운항은 잘 모르겠네요.

    21년 전

  • 0 allezblue

    http://gimhae.go.kr/ : 김해 시청 홈페이지. http://buyeo.go.kr/new_buyeo/ : 부여 군청 홈페이지 입니다. 모두 일본어의 version이 있으니 필요하시다면 이용해주세요^^

    21년 전

  • 1 冷静と熱情の間

    이런 역의 이름이 있는지 몰랐습니다..한국과 일본은 역사적으로 관련이 많군요

    21년 전

어학

총 4,911개

1 / 246페이지

  1. 3235574 JA 15 DaianS
  2. 3230647 JA 255 ヤンバン3
  3. 조회수 : 376
    3229737 KO 79 RESCENE
  4. 조회수 : 399
    3228621 KO 255 MySongs
  5. 3226759 KO 255 GirlsGeneretion
  6. 3226338 JA 255 ヤンバン3
  7. 3226034 JA 255 ヤンバン3
  8. 3222994 KO 255 CheEese
  9. 3221580 JA 255 ヤンバン3
  10. 조회수 : 568
    3218778 KO 255 twiceKARA
  11. 3218559 JA 255 JAPAV57
  12. 3217041 KO 252 name0
  13. 조회수 : 616
    3217040 KO 247 name0
  14. 조회수 : 647
    3216770 KO 184 CheEese
  15. 3216434 JA 255 ヤンバン3
  16. 3215766 KO 56 Disc
  17. 조회수 : 621
    3215011 JA 45 1192KamakuRa5