번역문보기
韓国マンガ, 日本マンガ
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 26 )-
2 akemigai
아··식목일들까지 있다····
21년 전
-
0 Member_66079
akemigai>>저기에서 나는 맨윗 줄에 왼쪽에서 첫번째와 두번째를 봤다. 두번째 줄에서는 오른쪽에서 첫번째만 보았고 아랫쪽에서도 오른쪽에서 첫번째 것 보았어
21년 전
-
2 Member_15856
akemigai 식목일이라는 만화가 무엇인가요?
21년 전
-
2 akemigai
zero>만화는 아마추어이지만, zero가 읽은 적 있는 것은 유명한 만화이니까 타이틀 정도는 알고 있어
21년 전
-
2 Member_15856
무슨 말을 하시는 지 전혀 모르겠습니다.
21년 전
-
2 akemigai
lns203>2 번째의 왼쪽에서 2번째입니다 이것의 애니메이션 본 적 있는
21년 전
-
2 Member_15856
신암행어사 라는 만화책입니다. 일본에서는 제목이 식목일인가요? ^^;;
21년 전
-
2 akemigai
아니?그대로 같다고 생각해요
21년 전
-
2 Member_15856
아 번역이 이상하게 되서 제가 오해 했나봅니다.
21년 전
-
2 Member_5682
일본의 작품 전부 모르는 것은 유감이네요.7 작품은 알고 있습니다.한국의 만화는 아직 읽은 일이 없네요∼.
21년 전
-
2 akemigai
식목일들이 식목일이 되어 버리는 것인가··과연
21년 전
-
2 Member_15856
대체 식목일 이 무엇입니까?
21년 전
-
2 akemigai
kana>맡겼다!w
21년 전
-
0 Member_66079
아랫줄에 오른쪽에서 첫번째와 두번째는 한국에서 애니메이션으로 방영해준 적이 있어.
21년 전
-
2 akemigai
lns203>2 번째의 왼쪽에서 2번째의 만화의 일본어 제목입니다
21년 전
-
0 Member_66079
akemigai>>중간줄에 왼쪽에서 두번째 말하는 거야?
21년 전
-
2 Member_15856
아아아 머리 아프군요. 무슨 말씀을 하시는 지 모르겠습니다.
21년 전
-
2 akemigai
2단째의 왼쪽에서 2번째의 만화의 제목입니다만···번역이··.
21년 전
-
0 Member_66079
lhs203>>미도리의 나날 말하는 것 같은데요
21년 전
-
2 akemigai
zero>OK!w
21년 전
-
2 akemigai
lhs203>수가 여자가 되어 버린 만화의 일본어 제목입니다 OK입니까?
21년 전
-
1 Member_12917
「방랑자」는 나도 사고 있습니다.「크레용 해 」는 알고 있습니다.그리고는 유감스럽지만 모르겠네요.
21년 전
-
2 minashia
"미도리의 나날" 이것을, 일어로 "미도리"가 녹색이라는 뜻이므로, 번역기가 제멋대로 "식목일"이라고 번역하는 것 같습니다만..
21년 전
-
2 Member_15856
그렇군요!!!!! 왠지 이상하다 했습니다. 제목이 식목일이라니... 너무 이상해서... 왠지~~
21년 전
-
1 taizopunch
한국어판 방랑자의 Sasaki Kojirou도 「아우아우아」는 번역되고 있는지?
21년 전
-
2 Member_15856
내 번역되고 있습니다.
21년 전