본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

히메지성(姫路城) 입구에서...

조회수 : 1,241
11115 KO 0 Member_17130
일본 3대성 중에서 가장 아름답다는 히메지성... 세계문화유산에도 등록되어있는 성입니다!!! 영화 바람의 파이터에서도 잠시 나왔었죠... 외부의 통로를 따라 쭉 걸어가면서... 슬리퍼를 신었다...벗었다...했었던 일이 기억에 남네요... 오사카성과는 다른 매력이 느껴지던...^^ 일본 3대성 중에 오사카성과 히메지성은 가봤는데... 나머지 하나는 가보질 못해서 아쉽더군요... (아마 쿠마모토성으로 알고는 있는데...근처로 가볼 기회가 거의 없었기에...)
번역문보기

히메지성(姫路城) 입구에서...

日本 3大成の中で一番美しいという姫路性... 世界文化遺産にも登録されている性です!!! 映画ブームのファイターでもしばらく出たんです... 外部の通路に沿ってずっと歩きながら... スリッパをはいた...脱いだ...した仕事が記憶に残りますね... 大阪城とは違う魅力が感じられた...^^ 日本 3大成の中に大阪城と姫路性は行って見たが... 残り一つは行って見られなくて惜しいですね... (多分熊本性で分かってからはあるが...近くで行って見る機会がほとんどなかったので...)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0 아이고덥다!

    예쁘네요...가보고 싶다.

    21년 전

  • 0 puuu

    일본여행 가신것 같군요!저도 매우 가고 싶어요~T_T

    21년 전

  • 2 Member_17130

    작년 일본회사에서 일하던 동안에 찍었던..^^;

    21년 전

어학

총 4,911개

101 / 246페이지

  1. 이사람 알고있습니까? 3
    조회수 : 2,805
    13162 KO 0 Member_32639
  2. 이런 느낍니까∼~ 19
    조회수 : 2,477
    13161 JA 40 Member_6045
  3. 삼복 12
    조회수 : 1,583
    13160 JA 40 Member_6045
  4. 닮고 있을까.....？ 4
    조회수 : 1,460
    13159 JA 0 クロ
  5. 오랫만에 투고...(은)는 아니게 바다낚시에 다녀 오겠습니다∼ 17
    조회수 : 1,575
    13158 JA 0 aiya55
  6. 6월 13일 1
    조회수 : 1,523
    13157 JA 0 MAZ
  7. 만화는 이렇게 탄생하는가 봅니다^^ 6
    조회수 : 1,695
    13156 KO 255 hood
  8. 올바른 「술집거리」 18
    조회수 : 1,674
    13155 JA 0 happa
  9. 목장에서
    조회수 : 1,549
    13154 KO 0 co co
  10. 제가 그린 만화입니다 3
    조회수 : 2,665
    13153 KO 80 rexbox
  11. 야끼소바 포장마차풍 2
    조회수 : 1,590
    13152 JA 0 MAZ
  12. 오코노미야키 시식회
    조회수 : 2,725
    13151 JA 0 MAZ
  13. 제100회 한일 교류 회식 기념 파티
    조회수 : 1,797
    13150 JA 0 MAZ
  14. 이 계절은
    조회수 : 1,489
    13148 JA 0 りんちゃん
  15. 라면 박물관 2
    조회수 : 1,582
    13147 JA 0 りんちゃん
  16. 월드컵, 축구, 시작되었어요 9
    조회수 : 2,526
    13149 JA 34 Member_1187
  17. 깨끗한 저녁놀 1
    조회수 : 1,404
    13146 KO 0 Member_33844
  18. 재미있는 일본人스터디방 사진
    조회수 : 1,678
    13145 KO 90 sangsoon
  19. 일본어학원 교과서 1
    조회수 : 1,591
    13142 KO 80 rexbox
  20. 먹고 싶은 정도
    조회수 : 1,625
    13144 JA 0 りんちゃん