본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

히메지성(姫路城) 입구에서...

조회수 : 1,241
11115 KO 0 Member_17130
일본 3대성 중에서 가장 아름답다는 히메지성... 세계문화유산에도 등록되어있는 성입니다!!! 영화 바람의 파이터에서도 잠시 나왔었죠... 외부의 통로를 따라 쭉 걸어가면서... 슬리퍼를 신었다...벗었다...했었던 일이 기억에 남네요... 오사카성과는 다른 매력이 느껴지던...^^ 일본 3대성 중에 오사카성과 히메지성은 가봤는데... 나머지 하나는 가보질 못해서 아쉽더군요... (아마 쿠마모토성으로 알고는 있는데...근처로 가볼 기회가 거의 없었기에...)
번역문보기

히메지성(姫路城) 입구에서...

日本 3大成の中で一番美しいという姫路性... 世界文化遺産にも登録されている性です!!! 映画ブームのファイターでもしばらく出たんです... 外部の通路に沿ってずっと歩きながら... スリッパをはいた...脱いだ...した仕事が記憶に残りますね... 大阪城とは違う魅力が感じられた...^^ 日本 3大成の中に大阪城と姫路性は行って見たが... 残り一つは行って見られなくて惜しいですね... (多分熊本性で分かってからはあるが...近くで行って見る機会がほとんどなかったので...)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0 아이고덥다!

    예쁘네요...가보고 싶다.

    21년 전

  • 0 puuu

    일본여행 가신것 같군요!저도 매우 가고 싶어요~T_T

    21년 전

  • 2 Member_17130

    작년 일본회사에서 일하던 동안에 찍었던..^^;

    21년 전

어학

총 4,911개

152 / 246페이지

  1. hazumi KJ신문 독점 스쿠프를 입수！　그 ID와 열애 발각！ 73
    조회수 : 1,701
    12144 JA 0 hazumi
  2. 맛있다..........! 2
    조회수 : 1,372
    12143 KO 90 あのときのひと
  3. 스카이 퍼펙트하고 보고 있습니다 1
    조회수 : 2,226
    12142 JA 0 renareo
  4. 한국 인기 일일드라마 주인공 4
    조회수 : 2,694
    12141 KO 0 혜원냥
  5. ↓의 ombre2씨의 본문을 번역해 보았다. 10
    조회수 : 2,444
    12140 JA 0 haruhito
  6. 나의 정말 좋아하는 사람 6
    조회수 : 2,797
    12135 JA 0 Member_16266
  7. 고양이 2
    조회수 : 2,575
    12134 JA 0 Member_16266
  8. 시골에 가다!! 9
    조회수 : 2,269
    12139 KO 0 BADAKO1
  9. 저 이뻐요? 4
    조회수 : 1,459
    12138 KO 0 Member_23156
  10. 이런 아이스는 어떠세요？ 9
    조회수 : 2,395
    12137 JA 0 happa
  11. 구름마저 나를 배신하다니!!! 5
    조회수 : 2,650
    12133 KO 10 fake sista
  12. 실베스터 스탤론 2
    조회수 : 1,435
    12132 KO 10 fake sista
  13. 코스모스 6
    조회수 : 1,331
    12136 KO 0 smilebug
  14. 팔았으면 좋은 도시락... 13
    조회수 : 2,615
    12129 JA 0 aiya55
  15. 「한류도시락」, 센다이역에서 9월 1일부터 발매 16
    조회수 : 2,563
    12128 JA 255 heungbu
  16. 가을 6
    조회수 : 1,436
    12131 KO 0 Member_23156
  17. 미인 4
    조회수 : 1,486
    12130 KO 0 Member_23156
  18. 여름 방학(휴가)는 오늘로 끝나는 9
    조회수 : 2,528
    12125 JA 34 Member_1187
  19. 후지Q 하이랜드 5
    조회수 : 1,412
    12124 KO 0 2yo2yo
  20. 여름 탐에는 10
    조회수 : 2,446
    12127 JA 0 Member_23985