본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

의도하기 보다는..

조회수 : 1,144
11128 KO 0
오랫만에 외출에서 지친 몸으로 집으로 돌아오는 길.. 언제나 봐왔던 지하철의 익숙한 풍경들.. 모두가 지친 그곳에 나 또한 지친 몸으로 서있습니다.. Canon EOS 300D Tamron 28-75 어느 사진을 찍기위해 상황을 만들기 보다는 자연스러운 상황에 맞춰 찍는 나만의 생각이 필요할 때.. 파인더로 보이는 모습이 아닌 한번은 감각을 믿고 순간을 기록하는 것도 즐거움입니다.
번역문보기

意図するよりは..

久しぶりに外出でくたびれた身で家に帰って来る途中.. いつもブァワッドン地下鉄の慣れた風景.. 皆がくたびれたその所に私もくたびれた身で立っています.. Canon EOS 300D Tamron 28-75 どの写真を撮るために状況を作るよりは自然な状況に合わせて取る私だけの考えが必要な時.. ファインダで見える姿ではない一度は感覚を信じて瞬間を記録することも楽しみです.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

  • 0

    너무 막막한 지하철....공기도 그리 꾀 좋진 않고....나쁜일들이 자주 일어나는....나쁜 지하철.....

    21년 전

어학

총 4,911개

202 / 246페이지

  1. 잘 생각해 보면····· 116
    조회수 : 1,391
    11144 JA 0
  2. 비행기로부터··· 3
    조회수 : 1,198
    11143 JA 0
  3. 일본의 엠파이어 스테이트 빌딩? 2
    조회수 : 1,392
    11142 JA 34
  4. 불.. 1
    조회수 : 1,138
    11141 KO 0
  5. 영화에 나왔던 詩
    조회수 : 1,137
    11140 KO 0
  6. 조금 어렵지만 멋진 詩. ^^
    조회수 : 1,123
    11139 KO 0
  7. AKANISHI 5
    조회수 : 1,305
    11138 JA 0
  8. 이히히히 1
    조회수 : 1,225
    11137 KO 0
  9. 10 ryu씨의 흉내를 내 보는 8
    조회수 : 1,343
    11136 JA 0
  10. 그시절에는.. 2
    조회수 : 1,142
    11135 KO 0
  11. 봐 주세요! 6
    조회수 : 1,277
    11134 JA 0
  12. 바다 3
    조회수 : 2,329
    11133 JA 0
  13. 후쿠오카의 하늘 3
    조회수 : 2,033
    11129 KO 0
  14. 현재 글 의도하기 보다는.. 1
    조회수 : 1,144
    11128 KO 0
  15. 가게의 간판입니다 7
    조회수 : 1,360
    11127 JA 34
  16. 하늘을 찔러 빠짐 40
    조회수 : 1,411
    11131 JA 0
  17. 코이케 텟페이~^^ 3
    조회수 : 2,131
    11130 KO 0
  18. 그 지방 풍습이지요가·· 99
    조회수 : 2,370
    11125 JA 0
  19. 푸른 하늘 4
    조회수 : 1,268
    11124 JA 0
  20. 이런 요리는 어떻습니까？ 3
    조회수 : 1,345
    11119 JA 34