본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

출장에서...아이치(AICHI)

조회수 : 1,504
11187 JA 0 aiya55
 요전날 일로 아이치(aichi) 현은 나고야(nagoya)에서 개최되는, 사랑·지구 박람회의 회장에 갔다 왔습니다. 회장까지는, 2매째의 사진, 리니어 모터를 이용한 전철 「rinimo」로... 리니어 모터라고는 말합니다만, 스피드는 통상 전철보다 늦은 것으로, 승차감이 좋다고 하는 이야기였지만, 은 일이 없는 보통 전철이었습니다 w 게다가, 내린 역에서 회장 입구까지가 매우 멀다...이봐 이봐, 노인에게는 큰 일이구나!  하나 더 생각한 것이, 나고야로부터 리니모의 시발역의 후지가오카까지는 6 양열차... 후지가오카로부터 박람회장까지가 3량...혹시 곧바로는 타지 못하고, 상당히 기다리게 되어?  그리고 회장안도 3매째의 사진을 보이면 압니다만, 아직도 공사중으로 어디도 분주중이었습니다∼;·(노∀`);·  회장을 걷고 있으면 찾아낸 것이 로봇·인포메이션... 무려 일본어는 물론, 한국어, 중국어, 영어의 4개국말을 이야기한다고 말하는 것입니다...하지만 현재 조정중으로, 아직도 터무니 없는 대답이 돌아오는 것이 많아, 로봇과 만담을 하고 있는 것 같았습니다 (웃음)  그대로 또 여러가지 걸으면 나카교 TV의 부스에서 프로그램을 하고 있었으므로, 개 살그머니 한 장...이 박람회의 캐릭터의 「morizo」가 여기를 향해 주었습니다 아무튼, 여러가지 하고 있으면 이제(벌써) 밤에...야경은 이미 깨끗하고, 관람차의 빛이나 각 파빌리온, 가게의 빛은 마치 개최중같았습니다.  최후는 퇴근길에 모두가 간 나고야 특유의 「나고야밥」의 하나...(이)군요, 된장 오뎅(Miso-oden)... 맛은 외형과 비교해서, 시원시럽게 하고 있어 맛있었어요. 된장 커틀릿의 가게에도 2채 갔습니다만, 거기의 된장은 너무나 달고 무거운 것이었습니다. 또 하나의 가게는 시원시럽게 눈으로 아무튼 아무튼 맛있었습니다. 나고야밥을 어떻게 생각할까는, 된장에 빠질 수 있을지에 걸리는지도 모릅니다 w 훌륭한 맛은 아니라고 생각합니다만, 안에는 먹은 일은 없지만 그리운 맛이라면 절찬하는 것도 있고, 꽤 이 앞 또 갔을 때에, 무엇을 먹을까 기다려집니다. 아무튼, 된장과의 궁합이 있으므로, 같은 음식이라도, 여러가지 다른 가게의 것을 먹어 본다 의도 좋을지도 모릅니다... 물론 일본에 시작해 오는 외국인은, 통상의 일식도 먹을 것이고, 회장내에는, 세계 각국의 요리집씨가 생기는 것 같고, 간판이 많이 있었습니다.  그런데 그런데, 머지 않아 개막이군요...얼마나 모이는 것입니까... 그러나 일로 가는 것은 마음이 무겁다∼...
원문보기

出張にて...愛知(AICHI)

 先日仕事で愛知(aichi)県は名古屋(nagoya)で開催される、 愛・地球博覧会の会場に行って来ました。 会場までは、2枚目の写真、リニアモーターを利用した電車「rinimo」で... リニアモーターとは言いますが、スピードは通常電車よりも遅いもので、 乗り心地が良いと言う話でしたが、何てことのない普通の電車でしたw おまけに、降りた駅から会場入り口までが非常に遠い...おいおい、 年寄りには大変だぞ!  もう一つ思ったのが、名古屋からリニモの始発駅の藤が丘までは6両列車... 藤が丘から博覧会場までが3両...もしかしてすぐには乗り込めず、随分待たされる?  そして会場の中も3枚目の写真を見てもらえばわかりますが、まだまだ工事中で どこも奔走中でした〜・゚・(ノ∀`)・゚・  会場を歩いていると見つけたのがロボット・インフォメーション... なんと日本語はもちろん、韓国語、中国語、英語の4カ国語を話すと言うことです...が 今のところ調整中で、まだまだとんでもない答えが帰ってくる事が多く、 ロボットと漫才をしているようでした(笑)  そのまままた色々歩くと中京テレビのブースで番組をしていたので、 こそっと一枚...この博覧会のキャラクターの「morizo」がこっちを向いてくれました まぁ、そんなこんなしているともう夜に...夜景は既に綺麗で、観覧車の明かりや 各パビリオン、お店の明かりはまるで開催中のようでした。  最後は仕事帰りに皆で行った名古屋独特の「名古屋飯」の一つ...ですよね、 味噌おでん(Miso-oden)... 味は見た目と比べて、あっさりしていて美味しかったですよ。 味噌カツの店にも二軒行きましたが、そこの味噌はあまりに甘く重いものでした。 もう一つの店はあっさり目でまぁまぁ美味しかったです。 名古屋飯をどう思うかは、味噌にハマれるかどうかにかかるのかもしれませんw 上等な味ではないと思いますが、中には食べた事はないが懐かしい味だと 絶賛するものもいて、なかなかこの先また行った時に、何を食べるか楽しみです。 まぁ、味噌との相性があるので、同じ食べ物でも、色々他の店のものを食べてみる のもいいかもしれません... もちろん日本に始めて来る外国人の方は、通常の日本食も食べるでしょうし、 会場内には、世界各国の料理屋さんが出来るようで、看板がたくさんありました。  さてさて、間もなく開幕ですね...どれだけ集まるのでしょうか... しかし仕事で行くのは気が重いなぁ〜...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 140 )
  • 2 Member_17289

    와우~ 깨끗합니다.

    21년 전

  • 0 TheSix

    마지막 사진에 나타난 음식은. 뭔지 모를 색이 공포스럽게까지 느껴집니다.

    21년 전

  • 2 aiya55

    zero>안녕하세요∼.오늘의 밤, 일본에서 K-1 방송 있었습니다...결과는 비밀로 해 두는^^; 내일, 즐겨 주세요.

    21년 전

  • 2 10ryu

    돌아가세요!그대로, 만박의 팜플렛에 사용할 수 있을 것 같은 투고군요!w (*^∀˚) b 안녕하십니까?나는 가벼운 꽃가루 알레르기같습니다 w쿠술(*>ε<*)

    21년 전

  • 2 aiya55

    thesix>안녕하세요∼.나도 처음은 그렇게 생각했어요∼, 좀처럼 없는 색입니다 (웃음)색의 진한 된장을 사용하는 것으로 저런 색입니다만, 시원시럽게 한 맛이었어요.

    21년 전

  • 2 aiya55

    10 ryu씨오늘 밤은∼^^v 나도 금년은 가볍게 증상이 나와 있습니다...싫은 봄이 될 것 같습니다...orz

    21년 전

  • 2 haruhito

    안녕하세요···된장미는 보통이에요, 도달해 보통 w

    21년 전

  • 2 aiya55

    나고야에서 길게 생활하고, 된장에 빠지면 끝이다....우선 「걸쳐 된장·먹어 된장」을 사려고 찾고 있습니다 w

    21년 전

  • 1 caravan

    TV에서도 하고 있었습니다만, 그 안내의 여성 로봇, 더 얼마든지 미인에게 할 수 있었겠지요에··· 아래의 된장 오뎅은 본 것만으로 주문하지 않을지도···

    21년 전

  • 2 10ryu

    haruhito 씨, 단 된장미라고 맛있어? 어떤 것, 한입≠( ̄-  ̄) 파쿡!( ̄~ ̄ )!!( ̄□ ̄;) 우선!( ̄w ̄) (*≥▽≤) 노노노노 w

    21년 전

  • 2 akemigai

    된장 된장 팔고 말이야---있어!w(#˚Д˚) 고르!! caravan>실업 수당 서로 에는 구애되도록(듯이) 판단합니다만?w

    21년 전

  • 2 10ryu

    caravan 씨, 안녕하세요!(〃^∇^) o북쪽은 화분이 적다고 하는군요?나의 주위는, 5명에게 1명 정도가 꽃가루 알레르기입니다 w쿠술(*>ε<*)

    21년 전

  • 2 haruhito

    aiya55>익숙해지지 않은 것뿐이라고 생각하므로 부디 「걸쳐 된장 먹어 된장」으로 익숙해져 주세요.  

    21년 전

  • 2 haruhito

    caravan>맛있으니까! 술꾼의 친구의 괄이니까 1회 먹어 보고 조 w

    21년 전

  • 2 haruhito

    10ryu>어로 토라져 된장국의 된장과 소스로서의 된장은 별개 감각이랍니다, 그러니까 여기는 위화감 없게 동거하고 있어요

    21년 전

  • 2 10ryu

    akemigai>안녕하세요!o(˚0^*) 조금은 안정되었습니까?(^-^*)

    21년 전

  • 0 TheSix

    음 된장? 된장이라면 나도 좋으하는 음식이고. 국물이 시원하다면 한번 먹어보고싶다는 생각도 드내요.~

    21년 전

  • 2 akemigai

    10ryu>말해라··수렁이예요 w 아무튼 어느 정도의 단념도 필요할지도 모르지 않아요

    21년 전

  • 2 haruhito

    akemigai>안녕하세요, 정말로 피곤한 것 같습니다, 진짜로 힘내라.

    21년 전

  • 0 TheSix

    2년뒤 아르바이트를 해서 일본을 여행해볼 계획입니다. 일본 영화 러브레터를 아주 감명깊게 봐서.

    21년 전

  • 0 TheSix

    러브레터의 촬영지가 오타루 라는 것과 그곳의 겨울이 아름답다는걸 알게되서. 군대에 다녀온뒤에. 오타루 를 향한 여행을 생각중입니다. 물론 오타루 외에도 다른곳도 가보고싶은곳이 많습니다

    21년 전

  • 2 10ryu

    haruhito 씨, 과연!소스입니까!한 번 먹어 보고 싶은 것입니다 w (∇ ̄〃).o0○혼트우에?w(〃▽〃)

    21년 전

  • 2 akemigai

    haruhito>과연 여러 가지 지쳤는지도···아무튼 정말 안되면 그만두고 다음 행은 보자!라는 기분으로 도달한다··w

    21년 전

  • 2 akemigai

    thesix>노력해 돈 모아 주세요에서도 싼 여행도 좋은 것이에요^^

    21년 전

  • 1 caravan

    ALL>안녕하세요.실업 수당은 무엇입니까? 이쪽은 화분은 아직 같네요··나는 그 해에 의해서 되거나 안 되거나. 오뎅, 먹을 때까지 조금 용기가 w

    21년 전

  • 2 10ryu

    thesix 씨, 안녕하세요!(^-^*) 

    21년 전

  • 2 10ryu

    러브 레터라고 나카야마 미호와 토요카와 에츠시?의 영화일까?(*"ω"*)?

    21년 전

  • 0 TheSix

    안녕하십니까. 10yu 님 : )

    21년 전

  • 2 akemigai

    caravan>편··자세한 가격이라든지 신경쓰고 있던 사람도 있던 것 같은····

    21년 전

  • 2 haruhito

    thesix>홋카이도는 여행자 익숙해져 하고 있으니까 좋아요, 부디 방문해 볼 수 있어 주세요.

    21년 전

  • 2 haruhito

    caravan>실업 수당【dhole】 개과의 포유류.체장약1미터, 물까치 약40센치.외관은 늑대를 닮지만, 치아의 수가 다르다.수두의 무리를 만들어, 쥐·사슴등을 포식.동아시아·동남아시아에 분포.때이리. (이)라고 합니다.

    21년 전

  • 2 10ryu

    akemigai >아무튼, 빠른 단념도 필요하겠지요.쓸데 없게 시간을 낭비하는 경우도 있을테니까.라고 악마의 속삭임 wΨ(`◇′)Ψ우효효효

    21년 전

  • 2 akemigai

    10ryu>아무튼 아직 독신이니까

    21년 전

  • 2 aiya55

    thesix씨, smoojin씨, 홋카이도는 좋은 곳이에요, 돈을 모아 와 주세요, 그렇지만 캠프장도 많기 때문에 그렇게 말하는 생활도 재미있을지도 몰라요.

    21년 전

  • 2 aiya55

    그리고, 지금이 순의 나고야에도 온다면9/25날까지 와 주세요 (웃음)

    21년 전

  • 2 aiya55

    하는 김에 일본세의 여러분...안녕하세요∼(*≥▽≤) 노

    21년 전

  • 2 akemigai

    aiya55>그 다음에 말하지 말아라!(#˚Д˚) 고르!!

    21년 전

  • 2 Member_17289

    안녕하세요 aiya55>>미안하게도... 김씨가 문자메세지 보내어 다 알게 되었습니다.

    21년 전

  • 0 TheSix

    aiya55> 아. 캠프 장같은걸 이용하는 방법도 있군요. 캠프장을 이용하면. 다른 숙박시설보다. 비용면에서 싼편 이라고 할수있는건가요?

    21년 전

  • 0 TheSix

    전 일본의 지명이나 위치를 잘 모르기 떄문에 훗카이도가 어딘지 자세히 알수 없습니다 오타루 와 훗카이도의 위치는 가까운가요?

    21년 전

  • 2 10ryu

    aiya55씨, 돈의 장식물은 보았습니까?w□(☆∀☆ ) 노

    21년 전

  • 1 Member_12917

    aiya55>지금까지, 시시한 네이밍이다, 정도 밖에 생각하지 않았던 사랑·지구박이었지만, 이 스렛드 보면, 어쩐지 꽤 갈 생각 맨 맨이 되었습니다.정말로 갈까.

    21년 전

  • 2 aiya55

    zero...>모처럼 내가 입다물고 있었는데...김트르스의 놈째∼(웃음)

    21년 전

  • 2 akemigai

    thesix>건강 랜드에 숙박하는 것이 싸게 다해요 zero>(노˚Д˚) 욕!

    21년 전

  • 1 Member_12917

    thesix>옆으로부터 실례합니다. 홋카이도=도도부현명, 오타루=도시명입니다.홋카이도에 오타루가 있습니다.

    21년 전

  • 2 10ryu

    akemigai>나나 독신귀족입니다 w (′-`) y─┛~~

    21년 전

  • 2 Member_17289

    aiya55>>하하하 김씨 매우 흥분했군요;;;;

    21년 전

  • 2 Member_17289

    akemigai>>안녕하세요~

    21년 전

  • 2 aiya55

    thesix>홋카이도의 1 도시가 오타루입니다.캠프 사이트는 최근에는 높은 곳도 있는 것 같습니다만, 호텔에서(보다)는 싸게 붙고, 자연속에 있을 수 있는 것은 좋은 일입니다.북극여우에는 조심하지 않으면 안됩니다만...^^;

    21년 전

  • 2 akemigai

    10ryu>편···w zero>아니변함 없이 좋아한다 격투기

    21년 전

어학

총 4,911개

4 / 246페이지

  1. 3128331 JA 255 JAPAV57
  2. 3126441 JA 255 JAPAV57
  3. 3120028 JA 255 JAPAV57
  4. 3119899 JA 255 JAPAV57
  5. 3119234 JA 255 JAPAV57
  6. 3118134 JA 255 JAPAV57
  7. 3118094 JA 255 JAPAV57
  8. 3117177 JA 255 ヤンバン3
  9. 3116303 JA 255 JAPAV57
  10. 3114646 JA 255 JAPAV57
  11. 3113758 JA 255 JAPAV57
  12. 3112933 JA 255 JAPAV57
  13. 조회수 : 3,412
    3112806 KO 0 pmk7853
  14. 3110980 JA 255 JAPAV57
  15. 3106471 JA 255 JAPAV57
  16. 3094506 KO 10 Gone777
  17. 3092126 JA 255 JAPAV57
  18. 3092125 JA 255 JAPAV57
  19. 3092124 JA 255 JAPAV57