한국의 오리지날 김치

KO 0 TheSix

2005-03-22 01:05

음 한국의 김치는 오묘한 음식입니다. 모든 한국의 주부가 쉽게 만들어내는건 아닙니다. 물론 만들수는 있지만. 김치의 맛이 집마다. 모두 틀려서. 처음 결혼안 여자들은 그집의 김치맛을 배우기 위해 노력한다고 합니다. 다행이도 우리 어머니는 김치를 잘만드는편 : ) 김치를 만드는 계절이 돌아오면 친척의 어머니들이 모두 모여서 다같이 구입한 배추를 가지고 김치를 만들기 시작합니다. 그리고 그걸 각 집의 식구 수에 어울리게 분배 한뒤에 나눠서 먹습니다. : ( 음 일본인들이 먹는 김치의 맛은 한국의 김치와 조금 다를거라고 생각하는대. 김치를 좋아하는 일본 분들은 어떤 느낌으로 김치를 좋아합니까? 나는 개인적으로. 김치의 시원하고 매운 느낌을 좋아합니다. 하지만 나는 매운음식을 잘 먹지못해 : ( KJ club은 음식 게시판을 만들어주기 바란다!! :( 그리고 사진도 한장이아니라 여러장을 한꺼번에 올릴수있도록 해주기 바란다 !

번역문보기

韓国のオリジナルキムチ

うーん韓国のキムチは奥妙な食べ物です. すべての韓国の主婦が易しくし出すのはではないです. もちろん作ることはできるが. キムチの味が家ごとに. 皆違って. 初めて結婚の中女達はグジブのキムチの味を学ぶために努力すると言います. 幸い利刀うちのお母さんはキムチをザルマンドヌンピョン : ) キムチを作る季節が帰って来ると親戚のお母さんたちが皆集まっていっしょに購入した白菜を持ってキムチを作り始めます. そしてそれを各家の家族数に交わるように分配ハンドイに分けて食べます. : ( うーん日本人たちが食べるキムチの味は韓国のキムチと少し違うと思うんだって. キムチが好きな日本方々はどんな感じでキムチが好きですか? 私は個人的に. キムチの冷たくて辛い感じが好きです. しかし私は辛い食べ物をよく食べることができなくて : ( KJ clubは食べ物掲示板を作ってくれてほしい!! :( そして写真もハンザングイではなく色々場をいっぺんにあげるようにしてくれてほしい !

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

0 TheSix

사진을 여러장 같이 올릴수있다면 김치로 만들수있는 간단한 요리 같은걸 소개하고싶습니다! 직접 사진으로.

21년 전
0 ダイスキ嵐

에에 가위로 잘라놓은 것 같은데.. 그것이 좀 아쉽습니다만.. 배추가 포기채로 있어서 그것을 손으로 찢어먹으면 훨~씬 맛있지요. ^^

21년 전
0 TheSix

음 저 김치는 묵은 김치이기 때문에 그래요~ ㅎ_ㅎ 일명 쉰김치~

21년 전
0 あい★>_<

자른것 보다는 손으로 찟어먹는게 더 맛있죠! ^0^ 일본분들은 잘 모르시겠지만! 몇년 묵은 신김치는 정말 말로 표현할수 없을정도로 맛있습니다!

21년 전
0 puuu

캬. 맛있겠다.

21년 전
2 aiya55

낡은 김치는 맛있네요.확실히 일본의 것은 한국의 것과는 맛은 다르군요.그런데도 어느 정도의 것이라면 발효도 하고, 시큼하지도 됩니다.그래서 볶아 것이나, 냄비로 하는 것을 좋아하네요∼.

21년 전
1 smith1

나도 신김치는 볶음이나 찌개로 쓰는 것을 좋아합니다.　（갓 담근 오이김치를 제일 좋아하구요.

21년 전

한국의 오리지날 김치

韓国のオリジナルキムチ

게시물 목록