본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[몽화]라고 불리는 이 소녀

조회수 : 1,262
KO 0 Member_18041
다들 아시죠? 일명 [알흠소녀] 정말 이쁜거 같습니다ㅠ 그런데 아직도 잘 모르겠는게.. 이 소녀가 Net-idol출신이라고 하는데.. 정확하게 Net-idol이라는게 뭔가요>??
번역문보기

[モングファ]と呼ばれるこの少女

みんなご存知でしょう? 一名 [アルフムソニョ] 本当にきれいなようです ところでまだよく分からないのが.. この少女が Net-idol出身だと言うが.. 正確に Net-idolというのが何でしょうか>??

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0 puuu

    귀엽군요^^;

    21년 전

  • 1 smith1

    ‘net-idol’의 한국식 의역은 ‘인터넷 얼짱’정도로 할 수 있겠지요‥.

    21년 전

  • 0 Member_18041

    음- 어떤 일본분과 채팅하다가 알았는데- 개념이 조금 다르다고 하더라구요- 뭔지 아직도 잘 모르겠어요;

    21년 전

게시물 목록

  1. 2941 나의 취미입니다! 4
    조회수 : 1,597
    KO 0 LoopJunk
  2. 2942 부모의 마음..
    조회수 : 2,500
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  3. 2943 새해의 첫 해...
    조회수 : 1,526
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  4. 2944 많이 올려서 죄송^^: 2개만 더 올릴께요! 1
    조회수 : 2,381
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  5. 2945 부산의 야경입니다.
    조회수 : 1,499
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  6. 2946 이런 리모컨있음.. 거덜나겠다..
    조회수 : 1,422
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  7. 2947 아빠가 무슨 잘 못을 했길래 애들이 이래..
    조회수 : 2,650
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  8. 2948 제가 제일 좋아하는..
    조회수 : 2,396
    KO 0 Member_65881
  9. 2949 개량 한복? 10
    조회수 : 2,506
    KO 0 Member_65881
  10. 2950 일본의 피안입니다. 28
    조회수 : 1,479
    JA 40 Member_6045
  11. 2951 비온 뒤 비온 뒤 6
    조회수 : 1,540
    JA 0 haruhito
  12. 2952 이쪽은 USJ입니다. 3
    조회수 : 1,563
    JA 0 Member_23985
  13. 2953 쿄토 6
    조회수 : 1,462
    JA 0 Member_23985
  14. 2954 현빈 21
    조회수 : 1,368
    KO 0 혜원냥
  15. 2955 하늘색을 좋아하세요-? ^ ^ 9
    조회수 : 1,485
    KO 0 Member_16110
  16. 2956 나팔꽃 시장 14
    조회수 : 2,344
    JA 0 happa
  17. 2957 한국의 강원도라는 곳에 있는 오래된 절의 풍경 1
    조회수 : 1,501
    KO 50 MartinShim
  18. 2958 우무H 17
    조회수 : 1,531
    JA 40 Member_6045
  19. 2959 카미야바(Kamiya-Bar) 4
    조회수 : 1,424
    JA 0 happa
  20. 2960 이 사진 보고 너무 웃겼음. ㅎㅎ 1
    조회수 : 1,499
    KO 0 『병아리날개꺽기™』