본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[몽화]라고 불리는 이 소녀

조회수 : 1,262
KO 0 Member_18041
다들 아시죠? 일명 [알흠소녀] 정말 이쁜거 같습니다ㅠ 그런데 아직도 잘 모르겠는게.. 이 소녀가 Net-idol출신이라고 하는데.. 정확하게 Net-idol이라는게 뭔가요>??
번역문보기

[モングファ]と呼ばれるこの少女

みんなご存知でしょう? 一名 [アルフムソニョ] 本当にきれいなようです ところでまだよく分からないのが.. この少女が Net-idol出身だと言うが.. 正確に Net-idolというのが何でしょうか>??

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0 puuu

    귀엽군요^^;

    21년 전

  • 1 smith1

    ‘net-idol’의 한국식 의역은 ‘인터넷 얼짱’정도로 할 수 있겠지요‥.

    21년 전

  • 0 Member_18041

    음- 어떤 일본분과 채팅하다가 알았는데- 개념이 조금 다르다고 하더라구요- 뭔지 아직도 잘 모르겠어요;

    21년 전

게시물 목록

  1. 4041 윈즈의 케이타~^^ 3
    조회수 : 2,196
    KO 0 Member_66094
  2. 4042 코이케 텟페이~^^ 2
    조회수 : 1,154
    KO 0 Member_66094
  3. 4043 [QUIZ　－　일본의 성의 하나] 이것, 어디서 취한 사진일까, 맞혀 주시지 않겠습니까. 4
    조회수 : 2,253
    KO 0 Pr. Hyun
  4. 4044 蘭 사진-Jindo-朱金花 1
    조회수 : 2,123
    KO 0 yonsanin
  5. 4045 벽지 증정 2 143
    조회수 : 1,486
    JA 60 hihihi
  6. 4046 어쩔 수 없는 나에게 내려 온 천사 25
    조회수 : 1,522
    JA 0 haruhito
  7. 4047 오사카성(大阪城)입니다... 4
    조회수 : 1,199
    KO 0 Member_17130
  8. 4048 히메지성(姫路城) 입구에서... 3
    조회수 : 1,241
    KO 0 Member_17130
  9. 4049 잘생겼습니까? 2
    조회수 : 2,295
    KO 0 Member_66093
  10. 4050 눈이 내렸습니다~ 5
    조회수 : 1,143
    KO 0 Member_66093
  11. 4051 엄청난 雪이다!!! 15
    조회수 : 1,109
    KO 0 BADAKO1
  12. 4052 우아~눈이내려요~ 7
    조회수 : 1,107
    KO 0 TheAnkH
  13. 4053 자전거도로 2
    조회수 : 2,208
    KO 0 아이고덥다!
  14. 4054 카메이도 텐만궁의 매화입니다 4
    조회수 : 1,300
    JA 34 Member_1187
  15. 4055 저끝엔 누가사나? 4
    조회수 : 1,111
    KO 0 pyora82
  16. 4056 벽지 증정 52
    조회수 : 1,320
    JA 60 hihihi
  17. 4057 속담 70
    조회수 : 2,497
    JA 0 Member_5682
  18. 4058 남이섬 24
    조회수 : 2,049
    KO 0 아이고덥다!
  19. 4059 나라(NARA) 니가쓰당... 18
    조회수 : 1,350
    JA 0 aiya55
  20. 4060 天下太平 9
    조회수 : 1,078
    KO 0 아이고덥다!