본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[몽화]라고 불리는 이 소녀

조회수 : 1,262
KO 0 Member_18041
다들 아시죠? 일명 [알흠소녀] 정말 이쁜거 같습니다ㅠ 그런데 아직도 잘 모르겠는게.. 이 소녀가 Net-idol출신이라고 하는데.. 정확하게 Net-idol이라는게 뭔가요>??
번역문보기

[モングファ]と呼ばれるこの少女

みんなご存知でしょう? 一名 [アルフムソニョ] 本当にきれいなようです ところでまだよく分からないのが.. この少女が Net-idol出身だと言うが.. 正確に Net-idolというのが何でしょうか>??

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0 puuu

    귀엽군요^^;

    21년 전

  • 1 smith1

    ‘net-idol’의 한국식 의역은 ‘인터넷 얼짱’정도로 할 수 있겠지요‥.

    21년 전

  • 0 Member_18041

    음- 어떤 일본분과 채팅하다가 알았는데- 개념이 조금 다르다고 하더라구요- 뭔지 아직도 잘 모르겠어요;

    21년 전

게시물 목록

  1. 1141 한국어 확실히 가르치는 2
    조회수 : 5,707
    JA 0 ow
  2. 1142 원어민 일본어스터디가 음료포함 1회1만원
    조회수 : 3,554
    KO 255 JKfood
  3. 1143 일거양득！한국어·영어를 동시에 배우자!
    조회수 : 4,236
    KO 0 リチャードコリアン
  4. 1144 신촌 금요일 일본어 스터디 회원 모집중 !!! ^^
    조회수 : 4,742
    KO 255 meoteorri
  5. 1145 일본인과 회화 연습, 일본어 Study 안내 8
    조회수 : 4,996
    JA 0 Member_65971
  6. 1146 부산 일본어 스터디의 안내
    조회수 : 3,936
    JA 0 Member_65971
  7. 1147 일본어 과외 합니다!(서울) 2
    조회수 : 3,327
    JA 0 Member_41173
  8. 1148 한국어를 번역해 주었으면 한다　 5
    조회수 : 7,745
    JA 10 aqpl
  9. 1149 vb
    조회수 : 4,626
    JA 0 apfsds
  10. 1150 5월 네이티브 일어회화스터디 시간표 안내!!
    조회수 : 3,811
    KO 255 Member_20905
  11. 1151 일본인들은 あいしてる라는 말은 잘 쓰지 않습니까? 4
    조회수 : 4,415
    KO 0 Member_65981
  12. 1152 ★종로 원어민 스터디에 초대합니다★ 1
    조회수 : 3,973
    KO 40 치요파파씨★
  13. 1153 4/16 금요일의 라이온~한일 교류회 ~
    조회수 : 5,586
    KO 0 Hommac
  14. 1154 우리 스카이프 해요 ㅋㅋ
    조회수 : 4,117
    KO 20 fuyunokuma
  15. 1155 우즈베키스탄어를 공부하고 있습니다 1
    조회수 : 4,096
    KO 0 Member_51355
  16. 1156 스카이프 대화 상대 찾습니다.
    조회수 : 4,429
    KO 0 Member_66210
  17. 1157 스카이프 하는 일본인 분 1
    조회수 : 4,164
    KO 30 nepi
  18. 1158 소녀 시대 1
    조회수 : 5,419
    JA 0 金玉筋太郎
  19. 1159 일본어 배우고싶은 분, 연락해주세요^^
    조회수 : 3,109
    JA 0 seymourdid
  20. 1160 말의 어감에 대한 질문입니다 5
    조회수 : 5,227
    JA 0 Member_65970