본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 토종 삽살개

조회수 : 2,118
11364 KO 0 Member_65853
삽살개 (sap sal gae). 귀여워서 된다면 꼭 키우고 싶어요~ "살sal" 이라는 것은 한국어로 나쁜 운을 말하는데, 그 "살sal" 을 삽(sap)으로 퍼낸다고 해서 삽살개. 조금 무서운 이야기지만, 아는 사람이 삽살개 2마리를 키웠었어요. 보통의 개는 사람이 지나거가나 해야 짖잖아? 조금 어둑해지면, 밖에 사람이 아무도 없는데도 무언가 보는 듯, 그걸 쫓아내려는 듯 맹렬하게 짖어대서 오싹했다고...
번역문보기

韓国地元むく毛犬

むく毛犬 (sap sal gae). 可愛くてなったら必ず育てたいです‾ ¥¥¥"肉sal¥¥¥" というのは韓国語で悪い運を言うのに, 彼 ¥¥¥"肉sal¥¥¥" をシャベル(sap)で汲み出すからといってむく毛犬. 少し恐ろしい話だが, 知り合いがむく毛犬 2匹を飼いました. 普通の犬は人がジナゴがでもするとほえるんじゃないの? 少し木暗くなれば, 外に人が誰もいないのに 何か見るように, それを追い出そうとするように猛烈にほえてぞっとしたと...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 1 smith1

    외모와는 달리 귀신도 쫓아내는 듬직함이 있어요.

    21년 전

  • 0 이바포즈

    오랜만에 보내요 ㅎㅎ

    21년 전

어학

총 4,911개

71 / 246페이지

  1. "恥ずもない"의 뜻은? 12
    조회수 : 3,790
    13761 KO 255 kwon7749
  2. 슈마이와 쪄 교자의 차이는? 4
    조회수 : 5,513
    13760 JA 0 cktmoehm
  3. 한국의 교자 5
    조회수 : 3,968
    13759 JA 0 cktmoehm
  4. 한국의 인명 8
    조회수 : 3,571
    13758 JA 0 cktmoehm
  5. 조선원숭이에 한글을 보급 해 준 일본 3
    조회수 : 3,464
    13757 KO 0 smide
  6. 이 말은 무슨 뜻입니까? 6
    조회수 : 4,448
    13753 KO 255 kwon7749
  7. 한국의 인명 6
    조회수 : 3,601
    13756 JA 0 cktmoehm
  8. 의미가 정반대가 되는 것입니까? 3
    조회수 : 3,584
    13755 JA 0 cktmoehm
  9. 해석 부탁드립니다. 2
    조회수 : 4,443
    13754 KO 255 kwon7749
  10. 일본의 사람들에게 질문 3
    조회수 : 3,640
    13752 KO 90 chongsong
  11. 일본어 질문합니다. 6
    조회수 : 3,485
    13751 KO 255 kwon7749
  12. re:열심히 일본어 배우실 학생분 구해요~!^^
    조회수 : 3,315
    13750 KO 10 不良ブタ
  13. 일본의 사람들에게 질문 3
    조회수 : 3,690
    13749 KO 90 chongsong
  14. 열심히 일본어 배우실 학생분 구해요~!^^ 2
    조회수 : 4,073
    13747 JA 0 Ruzzang
  15. 습자입니다 3
    조회수 : 4,674
    13748 JA 255 gussanp
  16. ㅛㅛ
    조회수 : 4,584
    13745 KO 255 osounne3
  17. 일본어 스터디
    조회수 : 3,370
    13746 KO 90 よしなり
  18. 일본인 선생님과 재미있게 회화실력 키우기~
    조회수 : 2,984
    13744 KO 255 JKfood
  19. 일본의 사람들에게 질문 8
    조회수 : 3,595
    13743 KO 90 chongsong
  20. 부산에서 즐겁게 한국어를 배우지 않습니까?
    조회수 : 4,213
    13741 JA 90 kazusan