본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 토종 삽살개

조회수 : 2,120
11364 KO 0
삽살개 (sap sal gae). 귀여워서 된다면 꼭 키우고 싶어요~ "살sal" 이라는 것은 한국어로 나쁜 운을 말하는데, 그 "살sal" 을 삽(sap)으로 퍼낸다고 해서 삽살개. 조금 무서운 이야기지만, 아는 사람이 삽살개 2마리를 키웠었어요. 보통의 개는 사람이 지나거가나 해야 짖잖아? 조금 어둑해지면, 밖에 사람이 아무도 없는데도 무언가 보는 듯, 그걸 쫓아내려는 듯 맹렬하게 짖어대서 오싹했다고...
번역문보기

韓国地元むく毛犬

むく毛犬 (sap sal gae). 可愛くてなったら必ず育てたいです‾ ¥¥¥"肉sal¥¥¥" というのは韓国語で悪い運を言うのに, 彼 ¥¥¥"肉sal¥¥¥" をシャベル(sap)で汲み出すからといってむく毛犬. 少し恐ろしい話だが, 知り合いがむく毛犬 2匹を飼いました. 普通の犬は人がジナゴがでもするとほえるんじゃないの? 少し木暗くなれば, 外に人が誰もいないのに 何か見るように, それを追い出そうとするように猛烈にほえてぞっとしたと...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

어학

검색: Member_65853 총 1,000개

26 / 50페이지

  1. 벚꽃 벚꽃 SAKURA! 3
    조회수 : 2,191
    11387 JA 0
  2. 야채·과일 쥬스가게 3
    조회수 : 1,288
    11386 JA 34
  3. NINTENDO DS(nds) 2
    조회수 : 2,182
    11383 KO 0
  4. 대만, 모토타카의 고쿠라쿠지입니다 3
    조회수 : 2,122
    11374 JA 34
  5. [일본드라마]런치의 여왕 25
    조회수 : 1,327
    11369 KO 60
  6. [영화]환생 57
    조회수 : 1,264
    11371 KO 60
  7. 오늘의 여행 (땀) 4
    조회수 : 1,091
    11367 KO 0
  8. [영화]워터보이즈 6
    조회수 : 1,191
    11366 KO 60
  9. 현재 글 한국 토종 삽살개 2
    조회수 : 2,121
    11364 KO 0
  10. 2차 세계대전, 비밀은 이것이었다 4
    조회수 : 1,186
    11363 KO 0
  11. [영화]세상의 중심에서 사랑을 외치다 30
    조회수 : 1,200
    11362 KO 60
  12. hide씨> 한국의 전통 차.; 3
    조회수 : 1,176
    11351 KO 0
  13. 핑크색, 예쁘겠지요! 7
    조회수 : 1,241
    11353 JA 34
  14. aiya55씨에게 신경이 쓰이는 「쿠노헤 마사미 도시락 전국의 임」의 도해들이메뉴 ^^ 88
    조회수 : 2,051
    11327 JA 0
  15. 세계 관광 음식 박람회. 7
    조회수 : 1,115
    11349 KO 0
  16. 음- 이 춤은 정확하게? 5
    조회수 : 1,116
    11346 KO 0
  17. 대만의 찻집씨입니다 4
    조회수 : 2,178
    11345 JA 34
  18. BoA 사진이예요^^ 1
    조회수 : 1,298
    11339 KO 0
  19. 벚꽃과 車. 3
    조회수 : 1,123
    11344 KO 0
  20. 도쿄 우에노코우엔의 밤벚꽃 볼만합니다 8
    조회수 : 1,345
    11338 JA 34