원문보기
奈良(NARA)明日から.....
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 53 )-
2 happa
등불바구니 흘려 보내기와 조금 다른, , , 생각해 보면 「네부타 축제」도 마지막 날은 해상 퍼레이드로 등불바구니 흘려 보내기이예요＾＾
21년 전
-
0 allezblue
과연.. 이번 사진도 좋네요,.. 한가지 불만이라면 음식의 사진이 하나도 없다는것?w ^^;
21년 전
-
2 happa
allezblue씨는 일본인이야？한국인이야？쓰여져 있는 일본어는 번역문이 느낌이 들지만, , , (·_·？)
21년 전
-
0 Member_64511
좋네요.aiya씨, 풍치가 있고, 좋아해요.
21년 전
-
2 aiya55
과연∼, 네부타 축제도 최후는 등 보내기 행사가 됩니다∼.나라의 이 이벤트는, 확실히 이것 뿐입니다 w
21년 전
-
2 aiya55
allezblue＞원은은, 확실히 음식의 사진은 없습니다만, 내가 사는, 여기 나라는 별로 음식에 관해서는 좋은 것이 없는 것 같습니다....
21년 전
-
2 aiya55
ombre2＞오래간만이군요, 건강했습니까？ 그렇네요, 시기는 각각 다릅니다만 일본 전국에서 이러한 이벤트는 있기 때문에 부디 받아 주세요.나라는 8 월초순~15일이군요.그 15일은 산에 대단한 문자형에 불을 피우는 대문자 보내 불(daimonji-okuribi)도 볼 수 있어요∼.
21년 전
-
0 Francophile
aiya55님, 예, 감사합니다. 그동안 일이 너무 바빠서 정신이 없었지만, 지금은 괜찮습니다. 바쁜 일이 지나니까 오늘의 주말이 너무 소중하네요.
21년 전
-
0 Francophile
와~멋지네요. 직접 가서 보면 더 멋질 것 같습니다.
21년 전
-
0 Francophile
일본에는 축제가 많은 것 같습니다. 부럽네요. 재미있겠어요. 서울은 전통축제가 많지 않습니다. 오늘 좋은 정보 배우고 갑니다. 감사합니다^^
21년 전
-
2 aiya55
휴가를 내기 전은 나도 바빠져요, 그렇지만 어쩔 수 없습니다 것이군요^^； 그 만큼 즐겨 와 주세요.일본은 여름 철에는 작은 축제로부터 큰 것까지 많이 있습니다.불꽃도 많으니까 여름도 기회군요 ^-^v
21년 전
-
0 Francophile
예, 8월 20일~25일까지 싱가포르 가고, 내년 여름이나 가을에 일본에 갈 계획입니다. 일본의 전통축제나 사원에 관심이 많습니다^^
21년 전
-
0 Francophile
일본은 전통과 현대성이 잘 조화된 모습이 좋습니다^^V
21년 전
-
2 aiya55
내년이군요, 칸사이에 오는 일이 있으면, 또 말을 걸어 주세요...그 전에 부탁.나는 말은 무리여서 일본어 기억해 와∼w
21년 전
-
2 aiya55
그래그래, 요전날 오사카에서 강철 지그의 인형 찾아냈어요.크기는 50 cm 정도일까.가격은 조금 비쌉니다만^^；
21년 전
-
0 Francophile
aiya55님, 예, 칸사이에 대한 궁금한 점이 많습니다. 개인적으로 오사카, 칸사이, 기후(Gifu)에 관심이 많습니다.
21년 전
-
0 Francophile
일본여행을 다녀온 친구들은 오사카를 가장 인상적으로 꼽네요. 일본의 전통미가 잘 살아 있다고 합니다. 도쿄도 좋지만, 일본 전통보다는 서구화가 많이 된 국제도시여서
21년 전
-
2 aiya55
기후(gifu)입니까？오사카는 내가 일하고 있는 거리군요.Gifu라면 haruhito가, 나보다는 알고 있을까？
21년 전
-
0 Francophile
일본의 전통을 알고 싶다면 오사카를 가보라고 추천하네요^^. 그리고 제가 최근에 ebay사이트에서 저렴한 가격에 강철지그 모형인형을 구입했습니다^^V
21년 전
-
0 Francophile
지그에 관심 가져주셔서 감사합니다^^; 내일 저녁은 강철지그 에피소드 몇 편을 감상해야겠네요~
21년 전
-
0 Francophile
aiya55님, 아, 오사카에서 근무하시는군요. 오사카에 관심이 많습니다. 칸사이도요^^
21년 전
-
2 aiya55
오사카에 노력하고는 있습니다만, 일 뿐이므로 장소는 한정됩니다만, 내가 아는 범위는 가르칠 수 있어요.그리고는 나라는 현지이므로 약간 w
21년 전
-
0 Francophile
오사카나 칸사이에 대해 궁금한 점이 있으면 꼭 여쭤보겠습니다^^ 일본 여행가면 메뉴를 읽어야 하므로 일본 요리책을 가져가려고 합니다^^
21년 전
-
0 Francophile
그리고 일본에서 지켜야 할 에티켓에 대해서도 공부하고 있습니다^^
21년 전
-
2 aiya55
아하하, 일본...오사카에 오면 어떻게 말하는 것을 먹고 싶습니까？
21년 전
-
0 Francophile
오사카에서 유명한 요리를 먹고 싶습니다. 참, 제가 일본식 덮밥을 아주 좋아합니다. 오늘 저녁 5시에도 일식당에서 새우덮밥을 먹었어요^^V
21년 전
-
0 Francophile
제가 일본 요리책을 보고 만들어보는 요리들이 대부분 덮밥입니다. 한국 덮밥과 일본 덮밥은 좀 다르죠.
21년 전
-
0 Francophile
한국 덮밥은 주로 오징어 덮밥, 낙지 덮밥 등 매운 재료를 사용하고요, 일본 덮밥은 쇠고기 덮밥, 새우 덮밥 등 맵지 않은 덮밥이 많은 것 같습니다.
21년 전
-
2 aiya55
과연∼.그렇지만 지금은 한국에서도 일본의 사발은 먹을 수 있는 것이군요.일본 독특하고 한국에게는 아직 없는 사발...걷는거야？ 오사카의 음식...이것도 오코노미야키(okonomi-yaki)라든지 타코야끼(tako-yaki) 정도인가？w
21년 전
-
2 aiya55
과연, 일본은 날생선의 사발도 먹으니까요.거의가 괴롭지 않은 것이 많네요.일본에 많은 괴로움은 「겨자」나 「와사비」군요.
21년 전
-
0 Francophile
서울에는 일식당이 많습니다. 동부이촌동은 일본사람들이 사는 동네고요, 이태원에도 일식당이 있고, 삼성 코엑스에는 일식당들이 있고, 그 외에도 일식당은 많습니다.
21년 전
-
0 Francophile
일본음식이 담백하기 때문에 한국 사람들 입맛에도 맞습니다. 덮밥, 초밥, 우동, 메밀소바가 특히 인기죠^^v
21년 전
-
0 Francophile
아, tako-yaki 굉장히 좋아합니다. 며칠 전에도 tako-yaki 먹었어요. okonomi-yaki도 먹어보고 싶네요. 일본에 좋아하는 음식들이 많기 때문에 다이어트에 지장이 될까 두렵네요^^
21년 전
-
2 aiya55
아하하는, 모처럼 다른 나라에 가니까, 다이어트의 일은 약간 잊읍시다.돌아오고 나서 통상의 생활에 되돌리면, 곧바로 돌아와요.긴 습관이니까요∼
21년 전
-
2 aiya55
나도 해외에서 일본의 식당에 들어간 일도 있습니다만, 맛은 상당히 다른 것도 많네요.할 수 있으면 한국의 일식과 먹어 비교하는 것도 좋네요.
21년 전
-
0 Francophile
예, 일본에 가면 일단 좋아하는 음식들은 주저하지 않고 먹어 보겠습니다^^ 특히 제가 tako-yaki이죠^^;
21년 전
-
2 aiya55
타코야끼라면 조금씩 먹을 수 있기 때문에, 다양한 가게를 먹으러 돌아다니기 할 수 있어요∼w 거기에 걷기 때문에 다이어트에도 w 일석이조입니다 w
21년 전
-
0 Francophile
한국의 일식당들도 식당에 따라 맛이 조금 달라, 어떤 일식당은 일본의 맛에 근접한 곳도 있지만, 어떤 일식당은 한국사람 입맛에 맞춘 곳도 있다고 합니다. 어쨌든 전 생선과 덮밥을 좋아하니 일식당에는 자주 갑니다^^
21년 전
-
0 Francophile
tako-yaki는 정말 맛있어요^^ 지금도 생각나네요~tako-yaki 먹으며 열심히 걸어야겠어요. 오늘도 새우덮밥 먹고 1시간 30분 걸었죠^^
21년 전
-
0 Francophile
참, 저희 어머니께서 3년 전에 도쿄와 오사카에 여행가셨죠. 그동안 공부하신 일본어를 마음껏 일본에서 사용하셨다고 하네요.
21년 전
-
0 Francophile
저희 어머니는 오사카를 더 좋아하십니다. 더 조용하고 아름답다고 하네요^^
21년 전
-
2 aiya55
나의 오늘 밤의 메뉴는 야채 충분히 볶음밥이군요 w 밥의 3 분의 1이 야채일지도 w 오늘은 웬지 모르게 그런 기분이었습니다 w
21년 전
-
2 aiya55
응, 오사카가 정인가？ 그렇게 말하는 장소도 있습니다만...아무튼 도쿄에서(보다)는 쭉 사람은 적을 것입니다？ ombre2씨도 일본어를 마음껏 사용해 주세요 ^^v
21년 전
-
0 Francophile
야채 볶음밥 맛있겠네요. 야채가 몸에 좋죠^^
21년 전
-
0 Francophile
저도 일본여행가면 일본어를 사용할 건데, 발음과 억양이 이상해서 망신만 당하는 건 아닌지 모르겠네요~^^;
21년 전
-
2 aiya55
그 근처는 괜찮아요, 외국의 사람이 일본어를 사용하니까, 의미만 통하면 괜찮습니다.거기에 다소 이상한 분이 일본인도 말을 건네기 쉽다고 생각해요.
21년 전
-
0 Francophile
오늘 프랑스 친구와 프랑스어와 일본어로 이야기를 했습니다. 주 언어는 프랑스어지만, 제 발음을 시험해보려고 일본어를 몇 마디 해보았어요. 그 프랑스 친구가 일본어를 아주 잘 하거든요. 일본에서 살았던 적이 있어서요.
21년 전
-
0 Francophile
그래서 제가 알고 있는 일본어 문장 몇 마디를 했는데, 대충 알아듣는 것 같았어요^^ 하지만 네이티브인 일본분들에게 해봐야 자세하게 알 수 있겠네요~
21년 전
-
2 aiya55
아하하, 프랑스의 사람과 이야기하는 것이 제3국의 일본어라고 말하는 것은 재미있네요 w 그렇네요, 언젠가 ombre2씨의 조금 변？, 일본어를 듣고 싶네요^-^v
21년 전
-
0 Francophile
여러 언어를 말하는 것은 재미있죠^^ 나중에 aiya55님을 뵙게 될 기회가 있다면 일본어로 이야기 해 보겠습니다. 하지만 저의 이상한 발음과 억양 때문에 괴로우실 거예요^^
21년 전