본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

교토역

조회수 : 1,509
12014 KO 0 まじめ
이 교토역은 교토의 미래 도시 디자인을 적나라하게 보여주고 있다. 내진 설계 위주로 발달되었던 일본 건축에 이제는 아름다움을 표방하는 현대적 건축물들이 속속 들어서고 있다. 그리고 일본을 대표하는 현대 건축물의 가장 앞자리에 이 교토역 복합공간이 자리하고 있다.
번역문보기

京都駅

この京都駅は京都の未来都市デザインを赤裸裸に見せてくれている. 耐震設計主として発達された日本建築にこれからは美しさを標榜する現代的建築物たちが続々と立ち入っている. そして日本を代表する現代建築物の一番前の席にこの京都駅複合空間が位置している.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 2 haruhito

    쿄토는 여러가지 있다, 모처럼 전화를 피했으니까 좀 더는 역사와 전통에 중점을 두어 주었으면 한다.

    21년 전

  • 2 aiya55

    happa>역시 「뭐원」이지요 w

    21년 전

  • 2 happa

    좀처럼 보는 것이 없지만, 「쿄토」넘버의 차를 제일 좋아합니다＾＾2번째는 「삿포로」군요＾＾

    21년 전

어학

총 4,911개

76 / 246페이지

  1. 勉強会で日本語講師を募集しています。
    조회수 : 2,851
    13660 KO 255 Member_20905
  2. ”せえへん”って？ 5
    조회수 : 3,374
    13661 KO 0 Member_66181
  3. 스터디에서 일본어 선생님 모집합니다. ^^ 1
    조회수 : 3,268
    13658 KO 255 meoteorri
  4. はじめまして
    조회수 : 2,538
    13659 KO 80 윤선생
  5. ○일본인이 직접 가르치는 저렴하고 알찬 일본어회화스터디~
    조회수 : 2,987
    13657 KO 255 도모다찌노와
  6. andysan의 영어 일본어 공부 방법
    조회수 : 3,185
    13656 KO 0 andysan
  7. 일본어 가르쳐주실 일본인 센세 찾습니다 1
    조회수 : 3,168
    13655 KO 30 peachstock
  8. これ聞いてくださいｗ 2
    조회수 : 3,105
    13654 KO 0 Member_66181
  9. ”はっしに”って何の意味ですか？ 5
    조회수 : 4,241
    13653 KO 0 Member_66181
  10. 익스체인지！
    조회수 : 2,971
    13650 JA 0 Member_49065
  11. 일한 스터디 그룹의 안내
    조회수 : 2,659
    13652 JA 0 ｋｊｃｈｉｎｇｕ
  12. 한국어로 뭐라고 말하고 있는지 가르쳐 주세요.999 7
    조회수 : 3,450
    13651 JA 0 ぴいちゃん
  13. 익스체인지
    조회수 : 2,921
    13649 JA 0 ebiko
  14. 서울에서 일본어 과외를 합니다
    조회수 : 2,794
    13648 JA 40 jjlassie47
  15. 일본어를 할 수 있는 아르바이트입니다＾＾ 1
    조회수 : 2,894
    13647 JA 0 GOOD WILL
  16. KLIFF
    조회수 : 4,057
    13646 JA 90 kazusan
  17. ▶ KJCLUB 관리자님, 가끔 일부 게시물의 일본어 번역이 이루어지지 않습니다. 1
    조회수 : 2,845
    13645 KO 255 渤海成宗宣皇帝
  18. 한글로 말하기
    조회수 : 2,756
    13644 KO 100 changki
  19. 일본어괴외선생님구합니다.
    조회수 : 2,746
    13642 KO 10 Member_15884
  20. 한국인의 영어는 일본인에게는 이렇게 들린다. 7
    조회수 : 3,419
    13643 JA 255 123buro