원문보기
軍갸
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )-
0 Francophile
맛있겠네요^^
20년 전
-
2 Member_16236
＞그렇지만, 안에는“튀김”이나“피탄(집오리알의 발효식품)” 등, 「더운 물에 넣으면 안되게 되지 않아？」라고 하는 것도 있어. ..더운 물 조림나름으로 하면, 이것들은 더운 물에 붙이지 않아 좋다고 말해졌던…(웃음)
20년 전
-
2 aiya55
아하하는은, 다양한 요리라고 할까 먹는 방법이라고 말하는지, 있는 것이군요 w 아무튼 모두 먹을 때에는, 이런 꼬치로 무엇인가를 하는 것은 재미있네요.점명？의 66(LOK LOK)은의도 락락도, 일본의 말로부터 오고 있을까？w
20년 전
-
2 aiya55
더운 물에 구보다, 튀김이라든지를 빠져 나가게 해도 좋은 것 같은, 말레이지아풍의 국물이 2 종류 정도 있어도 재미있을지도.방편 고기 꾸물거리게 하면, 튀김도 또 다른 기분이 드는 것이군요.
20년 전
-
2 Member_16236
＞그런데도, 구운 돼지고기라든지는, 헤매지 않고 더운 물 고기 꾸물거리게 해 먹었던→아열대 기후의 지방 풍습인 만큼, 기분적으로는 뜨거운 물 고기 꾸물거리게 하는 것이 열소독했다고 하는 안심감이...w
20년 전
-
2 Member_16236
＞덧붙여서, 점명 유래를 추측…「샤브샤브」의 소리를 비등하고 있는 더운 물의 소리라고 생각한→점주(중국인)는 「로크로크…」라고 들린→샤브샤브는 일식--일본어의 6의 발음에 말 맞추기…이런 느낌？
20년 전
-
2 Member_16236
(계속)→그리고, 「로크」의 소리를, 중국어의 「락」으로 쓰기표했다...중국은, 외국 상품이나 기업 등에“소리가 비슷한 한자를 취음자 하는 습관”은 많지요…알파벳도 잘 사용합니다만 w
20년 전
