본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

꽃과 거미의 둥지

조회수 : 1,398
13140 KO 0 Member_33844

번역문보기

花とくもの巣

先日、鶴舞公園に行ってきました。 ある花にはくもの巣がいっぱいあったのでびっくりしました。 面白いと思うのは日本語はくもの「巣」といいますけど、 韓国語では「거미줄」といいます。 くもの縄？ 中国語は「蜘蛛网」と言って、日本語にするとくものネットです。 それぞれ表¥現がちがいます。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 2 happa

    중국어가 제일 맞고 있어도 알려지겠네요＾＾

    20년 전

  • 0 Member_33844

    그럴지도군요.영어를 조사하면 cobweb.

    20년 전

  • 2 aiya55

    사실이군요∼, 어떻게 봐도 「둥지」라고 하는 것보다는 넷...망...그러나 여기까지 완벽하게 꽃을 덮이면, 꿀을 들이마시러 온 벌레에는 참을 수 없지 않아요∼^^；

    20년 전

어학

총 4,911개

24 / 246페이지

  1. 한국어 배우고 싶은 1
    조회수 : 1,645
    1905002 JA 5 うみにゃ
  2. 日韓交流トークグループにみなさんを招待します！ 1
    조회수 : 1,679
    1903020 JA 19 じちゃん92
  3. 일본어를 배우고 싶습니다! 3
    조회수 : 1,783
    1902056 KO 0 ZELLEXC
  4. 번역 채팅으로 어학 스터디 5
    조회수 : 2,351
    1898961 JA 255 plum0208
  5. 한국어 공부하고 있어요 1
    조회수 : 1,828
    14697 JA 0 kanamiiiiii
  6. 인기 Youtuber＆한국어 강사 Dahee(다히)를 만날 수 있다!세미나＆친목회의 소식
    조회수 : 3,372
    14696 KO 0 ケーアカデミー
  7. 학생씨응모(스카이프라면 전국 가능) 1
    조회수 : 1,996
    14695 JA 0 韓国語先生
  8. dorisen
    조회수 : 2,369
    14694 KO 0 Member_66251
  9. ㅇ
    조회수 : 2,385
    14693 KO 255 BoATHELIVE1
  10. 일본어 Study Group이 있습니까? 1
    조회수 : 2,577
    14692 KO 140 narusu
  11. 일본어 발음과 말하기, 듣기 가르켜주실분 구합니다.
    조회수 : 3,453
    14691 KO 10 talkhelper
  12. Language Exchange 1
    조회수 : 2,833
    14690 JA 0 erieri3
  13. asdasd
    조회수 : 2,842
    14689 KO 250 son77
  14. 일본어스터디에서 가르쳐 주실 분을 모집하고 있어요.
    조회수 : 3,763
    14688 KO 255 meoteorri
  15. 한국에 자유여행 오시는분~
    조회수 : 3,710
    14687 KO 20 saddiq
  16. Tokyo stady 1
    조회수 : 3,670
    14686 KO 0 Member_66250
  17. vivi
    조회수 : 3,667
    14685 KO 255 DNAWeakJap
  18. asdasq
    조회수 : 3,525
    14684 KO 255 IndraAsura
  19. ◆일한 스터디 그룹＠와라비◆ 9/24 흙
    조회수 : 4,801
    14683 KO 0 Bebopstage
  20. re:gdlytewr
    조회수 : 1,644
    14680 JA 10 cooder