본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,693
13244 KO 0 Member_32639
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 aiya55

    나의 방은, 여름의 낮잠은 무리이다...너무 더운 w 물론 장미의 냄새도 없다...orz

    20년 전

  • 2 Member_6045

    확실히, 여름의 낮잠은 매우 세레부？

    20년 전

어학

총 4,911개

101 / 246페이지

  1. 이사람 알고있습니까? 3
    조회수 : 2,805
    13162 KO 0 Member_32639
  2. 이런 느낍니까∼~ 19
    조회수 : 2,475
    13161 JA 40 Member_6045
  3. 삼복 12
    조회수 : 1,583
    13160 JA 40 Member_6045
  4. 닮고 있을까.....？ 4
    조회수 : 1,459
    13159 JA 0 クロ
  5. 오랫만에 투고...(은)는 아니게 바다낚시에 다녀 오겠습니다∼ 17
    조회수 : 1,571
    13158 JA 0 aiya55
  6. 6월 13일 1
    조회수 : 1,520
    13157 JA 0 MAZ
  7. 만화는 이렇게 탄생하는가 봅니다^^ 6
    조회수 : 1,693
    13156 KO 255 hood
  8. 올바른 「술집거리」 18
    조회수 : 1,674
    13155 JA 0 happa
  9. 목장에서
    조회수 : 1,549
    13154 KO 0 co co
  10. 제가 그린 만화입니다 3
    조회수 : 2,664
    13153 KO 80 rexbox
  11. 야끼소바 포장마차풍 2
    조회수 : 1,590
    13152 JA 0 MAZ
  12. 오코노미야키 시식회
    조회수 : 2,725
    13151 JA 0 MAZ
  13. 제100회 한일 교류 회식 기념 파티
    조회수 : 1,795
    13150 JA 0 MAZ
  14. 이 계절은
    조회수 : 1,486
    13148 JA 0 りんちゃん
  15. 라면 박물관 2
    조회수 : 1,582
    13147 JA 0 りんちゃん
  16. 월드컵, 축구, 시작되었어요 9
    조회수 : 2,525
    13149 JA 34 Member_1187
  17. 깨끗한 저녁놀 1
    조회수 : 1,404
    13146 KO 0 Member_33844
  18. 재미있는 일본人스터디방 사진
    조회수 : 1,676
    13145 KO 90 sangsoon
  19. 일본어학원 교과서 1
    조회수 : 1,591
    13142 KO 80 rexbox
  20. 먹고 싶은 정도
    조회수 : 1,625
    13144 JA 0 りんちゃん