본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,694
13244 KO 0
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2

    나의 방은, 여름의 낮잠은 무리이다...너무 더운 w 물론 장미의 냄새도 없다...orz

    20년 전

  • 2

    확실히, 여름의 낮잠은 매우 세레부？

    20년 전

어학

총 4,911개

137 / 246페이지

  1. 아..이런곳은 없는걸까? 3
    조회수 : 1,212
    12445 KO 0
  2. 후지로, , 한국 드라마？ 7
    조회수 : 1,592
    12444 JA 0
  3. 기다려집니다！！！ 9
    조회수 : 1,752
    12442 JA 0
  4. 처음이네요w 3
    조회수 : 1,273
    12441 KO 0
  5. 바탕화면크기의 그림 2
    조회수 : 1,253
    12438 KO 0
  6. 상쾌한 날의 여행 4
    조회수 : 1,294
    12439 JA 0
  7. 부모님에게 효도하자.... 1
    조회수 : 1,264
    12437 KO 10
  8. 예쁘게 줄선 불상입니다 5
    조회수 : 1,320
    12436 JA 34
  9. 이집트 3
    조회수 : 1,383
    12434 JA 10
  10. 계단식밭④
    조회수 : 1,387
    12420 JA 255
  11. 계단식밭③
    조회수 : 2,502
    12419 JA 255
  12. 계단식밭⑥ 4
    조회수 : 1,471
    12421 JA 255
  13. 행복한 사진 1
    조회수 : 1,320
    12435 KO 0
  14. 모델!!? 2
    조회수 : 2,813
    12433 JA 0
  15. 산요신칸센 「JR500」 4
    조회수 : 1,391
    12432 JA 0
  16. 大田 2
    조회수 : 1,404
    12426 KO 0
  17. 귀여운 토끼지요？ 6
    조회수 : 1,442
    12431 JA 34
  18. 지난 모임 후에 바로 옆 청계천에서 회원들과..
    조회수 : 1,503
    12430 KO 30
  19. 이건 어때요?
    조회수 : 2,535
    12429 KO 255
  20. 한잔의 추억 2
    조회수 : 2,448
    12428 KO 255