본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,694
13244 KO 0
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2

    나의 방은, 여름의 낮잠은 무리이다...너무 더운 w 물론 장미의 냄새도 없다...orz

    20년 전

  • 2

    확실히, 여름의 낮잠은 매우 세레부？

    20년 전

어학

총 4,911개

158 / 246페이지

  1. 승천하는 용을 잡다
    조회수 : 2,770
    12017 KO 0
  2. Yun Sona / Son Yuna, , ,＾＾ 9
    조회수 : 2,892
    12023 JA 0
  3. 꼭 가보고 싶어요! 2
    조회수 : 1,516
    12022 KO 0
  4. 한국에 풍경은 있습니까？ 6
    조회수 : 1,708
    12021 JA 34
  5. 제주도 5
    조회수 : 1,555
    12016 KO 0
  6. 후에키 유우코 2
    조회수 : 1,775
    12020 KO 0
  7. 한복
    조회수 : 1,670
    12019 KO 0
  8. 일본 친구 "히로미"
    조회수 : 2,927
    12018 KO 0
  9. 대마도(쓰시마) 어촌풍경 1
    조회수 : 1,445
    12001 KO 0
  10. 이 연투는 무엇이야!!!? 12
    조회수 : 1,730
    12015 JA 0
  11. おひさしぶりです。 2
    조회수 : 1,472
    12000 KO 0
  12. 한국 교복 & 일본 교복
    조회수 : 1,734
    11999 KO 0
  13. 대전 한빛탑 1
    조회수 : 2,587
    11998 KO 0
  14. 부침개 6
    조회수 : 1,405
    11990 KO 0
  15. 교토역 3
    조회수 : 1,509
    12014 KO 0
  16. 아름다운 고베항 2
    조회수 : 1,605
    12013 KO 0
  17. 아름다운 녹음이 우거진 인공섬 포트아일랜드(PORT ILAND) 2
    조회수 : 2,494
    12012 KO 0
  18. 여름인데 시원한 장소를··나라(nara) 담산(tanzan) 신사 21
    조회수 : 1,777
    12011 JA 0
  19. 피자 2
    조회수 : 2,588
    12010 KO 0
  20. 낙지 볶음 2
    조회수 : 1,442
    12009 KO 0