본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,694
13244 KO 0
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2

    나의 방은, 여름의 낮잠은 무리이다...너무 더운 w 물론 장미의 냄새도 없다...orz

    20년 전

  • 2

    확실히, 여름의 낮잠은 매우 세레부？

    20년 전

어학

총 4,911개

204 / 246페이지

  1. 출근길 ^ ^ ; 112
    조회수 : 2,513
    11102 KO 0
  2. ドル-ザンチ(初め誕生日宴)の写真 (2) 11
    조회수 : 1,239
    11101 KO 0
  3. 박@용하@‚ 3
    조회수 : 1,273
    11100 JA 0
  4. 원내기 말그림 액자, 한국에도 있습니까? 14
    조회수 : 1,295
    11099 JA 34
  5. 오늘의 일본은 「삼짇날」~ 39
    조회수 : 1,137
    11098 JA 0
  6. 오세치요리에 대한 질문입니다^^; 23
    조회수 : 2,103
    11097 KO 0
  7. 한국, 중국, 일본의 예쁜 어린이 얼짱 비교 21
    조회수 : 2,391
    11093 KO 0
  8. 제가 요즘들어 좋아하고 아끼는... 1
    조회수 : 1,112
    11096 KO 0
  9. ドル-ザンチ(赤ちゃんの初め誕生日宴)の写真 2
    조회수 : 2,102
    11095 KO 0
  10. 미지의 대륙 21
    조회수 : 1,289
    11089 JA 0
  11. 로켓 발사가 있던 것 같기 때문에 그것을 기념해! 29
    조회수 : 1,184
    11094 JA 0
  12. 저의 사진 입니다 민망합니다. 3
    조회수 : 1,284
    11092 KO 0
  13. 누군가.... 8
    조회수 : 1,216
    11091 KO 0
  14. 3월 2일 서울의 아침 2
    조회수 : 1,218
    11090 KO 0
  15. 가슴이 탁 트이네요!~ 2
    조회수 : 1,213
    11088 KO 0
  16. 하네다 공항 명물!? 2
    조회수 : 2,274
    11087 JA 0
  17. 거대한 수상 비행기군요 2
    조회수 : 1,221
    11086 JA 34
  18. Photo by... 4
    조회수 : 1,129
    11085 KO 0
  19. 소식이 없고 있었습니다. 25
    조회수 : 1,438
    11084 JA 0
  20. 남녀의 구조적 차이에 대한 고찰 15
    조회수 : 1,535
    11083 JA 0