본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

스터디에서 일본어 선생님 모집합니다. ^^

조회수 : 3,268
13658 KO 255

안녕하세요? ^^

한국 최대의 일본어 동호회 " 도모다치 " 의

" 우키우키 " 스터디에서 일본어를 가르쳐 주실

일본인 선생님을 모집합니다.

앞으로 저희는 매주 금요일 저녁 7시 30분부터 2시간동안

공부할 예정이구요.

일본어 스터디 레벨은 초급 수준입니다.

장소는 서울 신촌로터리입니다.

그리고 매월 드리는 수고료는

만나서 자세하게 말씀 드리겠습니다.

(일종의 아르바이트 또는 봉사의 개념이라고 보시면 됩니다.)

그리고 스터디 이후에

간단한 회식이 있는데

그 비용은 스터디에서 부담합니다.

혹시 현재 한국어를 공부하고 계시다면

한국어를 가르쳐 드릴수도 있습니다.

그럼 앞으로 잘 부탁드리구요.

늦어도 좋으니까 전화해 주세요.

상담합시다. 그리고 궁금한것은 어떤거라도 좋으니

말씀해 주세요.

연락처는 010 7727 6091 입니다.

저는 임석빈이라고 합니다.

잘 부탁드립니다.

^^

번역문보기

スタディで日本語先生募集します. ^^

こんにちは? ^^

韓国最大の日本語同好会 ¥" ドモダチ ¥" 義

¥" ウキウキ ¥" スタディで日本語を教えてくれる

日本人先生を募集します.

これから私どもは毎週金曜日夕方 7時 30分から 2時間の間

勉強する予定です.

日本語スタディレベルは初級水準です.

場所はソウル新村ロータリーです.

そして毎月差し上げる手数料は

会って詳しく申し上げます.

(一種のバイトまたは奉仕の概念だと見れば良いです.)

そしてスタディ以後に

簡単な会食があるのに

その費用は スタディで負担します.

もし現在韓国語を勉強していらっしゃったら

韓国語をお教え致すこともできます.

それではこれからよろしくお願いいたすんです.

遅れても良いから電話してください.

相談しましょう. そして分かりたいことはオトンゴでも良いから

おっしゃってください.

連絡先は 010 7727 6091 です.

私はイムソックビンだと言います.

よろしくお願いいたします.

^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )
  • 0

    홈페이지 주소는 www.tomolove.com 입니다. ^^

    17년 전

어학

총 4,911개

114 / 246페이지

  1. 조회수 : 1,235
    12905 JA 0
  2. 조회수 : 1,120
    12903 KO 0
  3. 조회수 : 1,108
    12901 KO 255
  4. 12900 JA 34
  5. 조회수 : 1,324
    12899 JA 0
  6. 12898 KO 0
  7. 조회수 : 1,355
    12894 JA 0
  8. 12889 KO 0
  9. 조회수 : 2,441
    12893 KO 0
  10. 조회수 : 2,290
    12897 KO 0
  11. 조회수 : 2,292
    12896 KO 0
  12. 조회수 : 1,113
    12895 KO 0
  13. 조회수 : 1,202
    12892 KO 0
  14. 조회수 : 1,190
    12891 KO 0
  15. 조회수 : 2,051
    12888 KO 0
  16. 조회수 : 1,281
    12890 KO 0
  17. 12887 JA 34
  18. 조회수 : 2,301
    12886 KO 0
  19. 12885 JA 34
  20. 조회수 : 1,090
    12872 JA 0