본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

번역되지 않는다！

조회수 : 4,346
JA 0 cktmoehm
내가 쓴 스렛드가 한국어로 번역되고 있지 않습니다.
어떠한 문장이 한국어로 번역되지 않는 것일까요?
만약, 주의해야 할 점이 있으면 가르쳐 주세요.
BODY,TD,SELECT,input,DIV,form,TEXTAREA,option { font-size:0.9em; font-family: sans-serif; line-height:normal; letter-spacing:normal; }
원문보기

翻訳されない！

私の書いたスレッドが韓国語に翻訳されていません。
どのような文章が韓国語に翻訳されないのでしょうか?
もし、注意すべき点が有りましたら教えてください。
BODY,TD,SELECT,input,DIV,form,TEXTAREA,option { font-size:0.9em; font-family: sans-serif; line-height:normal; letter-spacing:normal; }

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 2 acg7

    문법등이 안맞는 언어.젊은사람들이 사용하는新語.등

    17년 전

  • 1 cktmoehm

    3743의 어디가 문법적으로 잘못되어 있을까요?어디에 신어를 사용하고 있는 것입니까?GoKorea에서는 번역 되어 있습니다.

    17년 전

  • 2 acg7

    위에 글은 제대로 번역이 되고 있는데.. 시스템 문제 일수도 있습니다

    17년 전

게시물 목록

  1. 4041 윈즈의 케이타~^^ 3
    조회수 : 2,196
    KO 0 Member_66094
  2. 4042 코이케 텟페이~^^ 2
    조회수 : 1,154
    KO 0 Member_66094
  3. 4043 [QUIZ　－　일본의 성의 하나] 이것, 어디서 취한 사진일까, 맞혀 주시지 않겠습니까. 4
    조회수 : 2,253
    KO 0 Pr. Hyun
  4. 4044 蘭 사진-Jindo-朱金花 1
    조회수 : 2,123
    KO 0 yonsanin
  5. 4045 벽지 증정 2 143
    조회수 : 1,486
    JA 60 hihihi
  6. 4046 어쩔 수 없는 나에게 내려 온 천사 25
    조회수 : 1,522
    JA 0 haruhito
  7. 4047 오사카성(大阪城)입니다... 4
    조회수 : 1,199
    KO 0 Member_17130
  8. 4048 히메지성(姫路城) 입구에서... 3
    조회수 : 1,241
    KO 0 Member_17130
  9. 4049 잘생겼습니까? 2
    조회수 : 2,295
    KO 0 Member_66093
  10. 4050 눈이 내렸습니다~ 5
    조회수 : 1,143
    KO 0 Member_66093
  11. 4051 엄청난 雪이다!!! 15
    조회수 : 1,109
    KO 0 BADAKO1
  12. 4052 우아~눈이내려요~ 7
    조회수 : 1,107
    KO 0 TheAnkH
  13. 4053 자전거도로 2
    조회수 : 2,208
    KO 0 아이고덥다!
  14. 4054 카메이도 텐만궁의 매화입니다 4
    조회수 : 1,300
    JA 34 Member_1187
  15. 4055 저끝엔 누가사나? 4
    조회수 : 1,111
    KO 0 pyora82
  16. 4056 벽지 증정 52
    조회수 : 1,320
    JA 60 hihihi
  17. 4057 속담 70
    조회수 : 2,497
    JA 0 Member_5682
  18. 4058 남이섬 24
    조회수 : 2,049
    KO 0 아이고덥다!
  19. 4059 나라(NARA) 니가쓰당... 18
    조회수 : 1,350
    JA 0 aiya55
  20. 4060 天下太平 9
    조회수 : 1,078
    KO 0 아이고덥다!