본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이 말은 뜻이 대체 뭡니까?

조회수 : 4,583
KO 255 kwon7749

"ご奉仕させていただきます"

일반적으로 "いただきます"는........ 음식을 맛있게 먹으려고 하는 것인데.... 앞에 "봉사"와는 어떤 관련이?

예문)以下のようにご奉仕させていただきます.

번역문보기

この言葉は意味が一体何ですか?

¥"ご奉仕させていただきます¥"

一般的に ¥"いただきます¥"は........ 食べ物をおいしく食べようと思うのだが.... 前に ¥"奉仕¥"とはどんな関連が?

例文)以下のようにご奉仕させていただきます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

  1. 101 What can inferior Jap compete Korea???
    조회수 : 2,827
    KO 50 Japloser
  2. 102 ㅁㅇㄻㄴㄹㅇㅂㅈㄷ
    조회수 : 2,774
    KO 158 Paladlns
  3. 103 에히메현이 한국의 과일 도둑을 막는 대책에
    1 조회수 : 3,272
    JA 255 JAPAV57
  4. 104 반일 교육을 하고 있는 나라의 공통점 1
    조회수 : 3,575
    JA 255 JAPAV57
  5. 105 한국인 「한국은 소양강에서 날조 교육하고 있다」
    2 조회수 : 4,011
    JA 255 JAPAV57
  6. 106 일본 침몰 1
    조회수 : 3,812
    KO 255 copysaru25
  7. 107 RE: 한국에서는 인스턴트 라면이/ 1000엔 >> 500엔
    조회수 : 3,788
    KO 11 金道學
  8. 108 한국에서는 인스턴트 라면이 1000엔
    조회수 : 4,224
    JA 255 JAPAV57
  9. 109 일본이 만든 한강 철교 9
    조회수 : 4,606
    KO 255 cris1717
  10. 110 My favorite Hindi book 6
    조회수 : 4,005
    KO 255 dhornsha21
  11. 111 아시아나 주요국의 일본 대사관을 보자
    2 조회수 : 4,032
    JA 255 JAPAV57
  12. 112 현실은 가창력도 일본인이 승리. 2
    1 조회수 : 4,068
    JA 25 66886688668866886688
  13. 113 한국어는 발음이 더럽기 때문에 노래에 향하지 않았다.좋은 노래도 한국어로 노래하면 좋은 노래로 들리지 않는다.노래가 엉망 w 2
    조회수 : 4,076
    JA 41 KoreansLaugheAt
  14. 114 중국은 일본의 노래로 번역 붙여 방송해 주는
    조회수 : 3,974
    JA 255 JAPAV57
  15. 115 한국에서 일본 드라마가 실질 넷 전달도 금지에
    조회수 : 3,744
    JA 255 JAPAV57
  16. 116 my favorite hindi book 6
    조회수 : 3,645
    KO 255 dhornsha21
  17. 117 중국어 공부 4
    조회수 : 3,940
    KO 255 淸軍
  18. 118 반일 (위해)때문에, 정식명칭도 날조 하는 나라 w
    1 조회수 : 4,124
    JA 255 JAPAV57
  19. 119 세계에서 유일 일본을 계속 미워하는 한국 7
    조회수 : 4,109
    JA 255 JAPAV57
  20. 120 일본어공부에 대한 진지한 질문. 1
    조회수 : 3,866
    KO 241 vnfmsrlt33