본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

~らしいそうです。<- 문법적으로 맞는 말인가요?

조회수 : 3,019
KO 0 Member_66183

Yahoo japan 에서 검색하면

~らしいそうです。라고 쓰여있는 글이 많이 나오는데

문법적으로 맞는 말입니까?

일본에서 이 말을 쓰나요?

번역문보기

‾らしいそうです。<- 文法的に正しい言葉でしょうか?

Yahoo japan で検索すれば

‾らしいそうです。と書いている文がたくさん出るのに

文法的に正しい言葉ですか?

日本でこの言葉を使うんですか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )
  • 2 Member_36321

    문법적으로 올바른가 모릅니다만, 「답다」 「그렇습니다」어느쪽이나 추정이 들어가 있어 이상할지도 모릅니다.그러나, 일반적으로, 사용됩니다.

    17년 전

  • 1 cktmoehm

    이 경우의 「그렇습니다」는 전문은 아닐까요.

    17년 전

  • 0 Member_66182

    조동사(추정)+조동사(전문)의 형태군요.전문의 「그렇습니다」는 용언의 종지형에 대하므로 거기에 적용시키면 다르다고 하는 일이 됩니다만 전문가가 아니다고는 잘라 말할 수 없습니다.

    17년 전

  • 0 Member_66182

    조동사(추정)+조동사(전문)의 형태군요.전문의 「그렇습니다」는 용언의 종지형에 대하므로 거기에 적용시키면 다르다고 하는 일이 됩니다만 전문가가 아니다고는 잘라 말할 수 없습니다.

    17년 전

  • 0 Member_66182

    나는 이 말을 처음으로 (듣)묻습니다만 보통으로 「~답다고 들었습니다」또는 「~답다고 하는 일(이야기)이다(다) 그렇습니다」라고 사용하는 것이 실수가 없다고 생각합니다.

    17년 전

  • 0 Member_66182

    나는 이 말을 처음으로 (듣)묻습니다만 보통으로 「~답다고 들었습니다」또는 「~답다고 하는 일(이야기)이다(다) 그렇습니다」라고 사용하는 것이 실수가 없다고 생각합니다.

    17년 전

게시물 목록

  1. 조회수 : 2,610
    JA 255 Member_58731
  2. 조회수 : 2,528
    JA 255 Member_58731
  3. JA 255 JAPAV57
  4. KO 255 gurubasi111
  5. 조회수 : 2,559
    JA 255 copysaru34
  6. JA 255 JAPAV57
  7. JA 255 JAPAV57
  8. JA 255 JAPAV57
  9. JA 255 朝鮮乞食土人民族
  10. JA 255 JAPAV57
  11. 조회수 : 2,533
    JA 255 copysaru34
  12. JA 255 Member_60644
  13. JA 255 JAPAV57
  14. JA 136 Member_60671
  15. JA 255 JAPAV57
  16. 조회수 : 2,346
    JA 255 JAPAV57