일본의 사람들에게 질문
조회수 : 3,595번역문보기
日本の人々に質問
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 8 )-
2 acg7
한자 없으니 정확하게는 모르겠습니다만.
17년 전
-
0 chongsong
네, 감사합니다
17년 전
-
1 cktmoehm
「편지 tayori」는 편지나 연락의 의미 말과 연줄이나 부탁으로 하는 것의 두 개의 말이 있습니다.「무엇보다도 naniyori」는 최고라든지 이 이상 없다고 하는 의미이므로, 「최고의 연락」 「가장 부탁으로 하는 것」이라고 하는 것의 어느 쪽일까하고 생각됩니다.
17년 전
-
0 chongsong
감사합니다
17년 전
-
3 dengonban
한자를 혼합한다고 하면, 「何よりの便り」 「무엇보다의 소식」
17년 전
-
1 cktmoehm
덧붙여서, 「무엇보다의 의지」와「무엇보다의 소식」의 「편지 tayori」는 엑센트가 다르므로 동음 이의어가 아니고, 발음이 다른 완전한 별단어입니다.
17년 전
-
1 九州男児
연락 주는 것이 기쁘다고 하는 일.돈이나 물건보다 기분이 중요하다고 말하는 의미?
17년 전
-
1 九州男児
＞chongsong전, 한자를 공부하면 즐겁다고 생각합니다.문자에는 2 종류가 있어, 표음과 표의가 사용됩니다만, 한자는 우수합니다.한글만이라면 한계가 있습니다.
17년 전