일본의 사람들에게 질문
조회수 : 3,640
KO
90
chongsong
まとまりがつかない....무엇의 의미입니까?
번역문보기
日本の人々に質問
まとまりがつかない....何の意味ですか?
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )-
0 momo-7
형태·정리를 할 수 없는 것. 「정리가 붙지 않는다」를 다른 말로 겉(표)실제로 하면 「결정되지 않는다」가 됩니다. 또, 「정리가 붙지 않는다」는, 정중한 말씨에 대해서 「결정되지 않는다」는 일상에서도 자주(잘) 사용합니다.
17년 전
-
0 momo-7
그리고 어미의 「없다」의 부분을 변화시키는 것만으로 정중한 말씨가 됩니다. 예 「결정되지 않습니다.」 「정리가 붙지 않는다」를 더욱 정중한 말씨로 하면, 「정리가 다하지 않습니다」가 됩니다.
17년 전
-
1 九州男児
사상이 너무 전개해서 형태가 망가지는 것.=게시판의 염상에 가까운 상태.
17년 전