본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

슈마이와 쪄 교자의 차이는?

조회수 : 5,517
13760 JA 0
한국에서는 슈마이는 어느 정도 일반적인 식품입니까.
전의 스렛드로 jjin mandu가 슈마이와 기계 번역 되었습니다.
한국에는 쪄 교자 mushi gyouza(zhe1ng ja3ozi)는 없는 것일까요?
후, 튀김 슈마이의 입장은?
슈마이의 사진


원문보기

焼売と蒸し餃子の違いは?

韓国では焼売はどれくらい一般的な食品でしょうか。
前のスレッドでjjin manduがシュウマイと機械翻訳されました。
韓国には蒸し餃子mushi gyouza(zhe1ng ja3ozi)は無いのでしょうか?
後、揚げ焼売の立場は?
焼売の写真


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )
  • 한국인도 만두를 많이 좋아합니다. 기본적으로. 왕만두.찐만두. 튀김만두. 물만두 등이 있습니다만. 요즘에는 현대인들의 입맛에 맞게 여러 형태로 변형된 것이 많습니다.

    17년 전

  • >acg7 그래서 이 사진과 같은 음식(일본어에서는 찐만두 shumai)을 한국어에서는 무엇이라고 하는지 알고 싶습니다.jjin mandu로 좋은 것일까요?

    17년 전

  • 틀에 넣고 찐다면 .찐만두에 속하겠지요.

    17년 전

  • 그럼, 2번째의 사진의 식품은 뭐라고 부릅니까?튀김만두입니까?그랬더니 일본인이 튀김 교자 age-gyoza라고 부르는 것과 구별할 수 없습니다.

    17년 전

어학

총 4,911개

72 / 246페이지

  1. 13742 JA 120
  2. 13731 JA 0
  3. 조회수 : 3,330
    13740 JA 0
  4. 13738 JA 10
  5. 조회수 : 3,221
    13734 KO 255
  6. 13737 KO 90
  7. 조회수 : 4,175
    13736 KO 255
  8. 13735 KO 255
  9. 13733 JA 0
  10. 13732 KO 255
  11. 13730 KO 10
  12. 13729 KO 150
  13. 13728 JA 0
  14. 13727 JA 0
  15. 13726 JA 0
  16. 조회수 : 3,932
    13722 KO 255
  17. 13724 KO 90
  18. 조회수 : 4,357
    13721 JA 0