본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

これは当たりだろうと思ったら外れだったことが多いことは

조회수 : 3,344
KO 20 chimimouryou

自分の実力がまだまだというのだろうか。

試験はうまくパースできるけど実戦では小さくなってしまったら他人の視線が気になって

彼又は彼女がこう考えてるか？気にしてしまう。

「こいつ本当に話せるのか？」

または「こいつ本当に書けるのか？」

こんな考えばかりで今日も易しく眠りにつかぬまま朝日を迎えるのだろう。

今日の夜明けにもマッキーの歌を聴きながらPCの前でこんな文を書いている。

まあ、ここでははじめだが…

번역문보기

これは当たりだろうと思ったら外れだったことが多いことは

自分の実力がまだまだというのだろうか。

試験はうまくパースできるけど実戦では小さくなってしまったら他人の視線が気になって

彼又は彼女がこう考えてるか？気にしてしまう。

「こいつ本当に話せるのか？」

または「こいつ本当に書けるのか？」

こんな考えばかりで今日も易しく眠りにつかぬまま朝日を迎えるのだろう。

今日の夜明けにもマッキーの歌を聴きながらPCの前でこんな文を書いている。

まあ、ここでははじめだが…

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

  1. 1681 韓国語教えます（けいけん有り）
    조회수 : 4,044
    KO 20 Member_42969
  2. 1682 최고의 원어민 일본어 스터디 선착순 모집!!!
    조회수 : 3,073
    KO 80 와일드준
  3. 1683 ●무료 체험 레슨 첨부！강연회
    조회수 : 2,805
    JA 0 つなグル
  4. 1684 (한일교류회)일본인 친구를 사귈수 있는 좋은 찬스!! 1/26š‘
    조회수 : 2,650
    KO 0 Member_63
  5. 1685 전원 일본인 강사에 의한 저렴한 일본어스터디~★
    조회수 : 3,006
    KO 255 도모다찌노와
  6. 1686 ●한국어의 재미있음을 실감하자！ 한국어 입문 강좌
    조회수 : 2,905
    JA 0 つなグル
  7. 1687 일본어 가르쳐 드립니다
    조회수 : 3,215
    JA 0 Member_43010
  8. 1688 ●4일간으로, 한국어 회화의 기초력을 몸에 익히자！
    조회수 : 2,818
    JA 0 つなグル
  9. 1689 수원에서 언어교류하실분 찾습니다
    조회수 : 3,016
    KO 10 zec
  10. 1690 한국어 언어 익스체인지자 모집！
    조회수 : 4,441
    JA 0 韓国留学
  11. 1691 최단 당일치기로부터의 한국 유학！
    조회수 : 3,238
    JA 0 韓国留学
  12. 1692 일본어 무료스터디(유학생 귀국자들의 모임)
    조회수 : 2,918
    KO 80 디딤돌
  13. 1693 마산.창원.진해 일본어 과외 선생님 구합니다
    조회수 : 3,361
    KO 255 jodonghee
  14. 1694 서울에서 언어교환 하실분 찾습니다.
    조회수 : 4,297
    KO 10 Member_59599
  15. 1695 서울에서 언어를 교환하고 싶습니다~
    조회수 : 3,715
    KO 10 Member_42392
  16. 1696 사내 일본어 강사 구합니다.(일본인 우대)
    조회수 : 3,041
    KO 40 Member_42430
  17. 1697 서울에서 언어교환 하실 분 1
    조회수 : 4,265
    KO 72 gorgo13
  18. 1698 일본어 원어민 선생님 구합니다.
    조회수 : 3,129
    KO 10 bozzang97
  19. 1699 18기 부산 수다 회원 모집
    조회수 : 3,073
    JA 0 perapera
  20. 1700 ●버캐브러리가 단번에 증가한다！「한자로 기억하는 한국어」
    조회수 : 3,136
    JA 0 つなグル