본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

다음 말의 의미는 무슨 말인가요?

조회수 : 6,049
13952 KO 255

"すかしっ屁"

해석이 되지 않습니다만.....번역기로도 안됨.

http://news.livedoor.com/article/detail/4542877/

위 사이트의 제목.......

번역문보기

次の言葉の意味は何の言葉でしょうか?

すかしっ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 1

    비워 두는 sukasu는 5단 활용의 타동사로, 소리를 내지 않고 비를 하는 것으로 코우지엔에 실려 있네요.비는 천한 말이라고 생각되고 있고, 대부분의 사람은 여성어 nyouboukotoba

    16년 전

  • 1

    nyouboukotoba인, 방귀 onara라고 하는 말을 사용합니다만, 이런 곳에는 남아 있네요.소리를 내지 않고로 하는 비입니다.

    16년 전

어학

총 4,911개

143 / 246페이지

  1. 너무 좋아 4
    조회수 : 1,523
    12326 JA 0
  2. 고양이 14
    조회수 : 2,284
    12320 JA 0
  3. 「트우키비」는 어떠세요？ 3
    조회수 : 1,379
    12323 JA 0
  4. 착각 아스키 아트 2
    조회수 : 1,485
    12322 JA 0
  5. 맛있는 한국음식.. 3
    조회수 : 1,405
    12321 KO 0
  6. 타이거스 우승！맹호 부활 2005！ 34
    조회수 : 1,391
    12314 JA 0
  7. zero 생일 축하합니다 2(　＾∀＾)(bada씨의 스레로 급거로 제목 변경) 28
    조회수 : 1,515
    12287 JA 0
  8. 맛있을 것 같은 프루츠지요？ 4
    조회수 : 1,487
    12319 JA 34
  9. 차부는？ 6
    조회수 : 1,385
    12318 JA 40
  10. 속후리 내기 2
    조회수 : 2,712
    12317 JA 0
  11. 후리 내기 9
    조회수 : 1,229
    12316 JA 0
  12. 밤을 따왔습니다. 8
    조회수 : 1,483
    12315 KO 0
  13. 안의 자크 등 ry 15
    조회수 : 1,483
    12310 JA 0
  14. 후리카케.. 26
    조회수 : 1,402
    12313 KO 0
  15. 북국의 마을 8
    조회수 : 2,567
    12312 JA 0
  16. 너무 이쁘지 안나요? 10
    조회수 : 1,385
    12308 KO 0
  17. 친구를 많이 알고싶습니다,,, 4
    조회수 : 1,446
    12311 KO 0
  18. 눈이 아니지만 9
    조회수 : 2,657
    12309 JA 0
  19. 이렇게 말하는 것으로, 계속해 HappyBirthday！　Haruhito !! 12
    조회수 : 1,313
    12299 JA 0
  20. 생일 축하 합니다. Haruhito씨.. 13
    조회수 : 1,468
    12298 KO 0