본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

다음 말의 의미는 무슨 말인가요?

조회수 : 6,049
KO 255 kwon7749

"すかしっ屁"

해석이 되지 않습니다만.....번역기로도 안됨.

http://news.livedoor.com/article/detail/4542877/

위 사이트의 제목.......

번역문보기

次の言葉の意味は何の言葉でしょうか?

すかしっ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 1 cktmoehm

    비워 두는 sukasu는 5단 활용의 타동사로, 소리를 내지 않고 비를 하는 것으로 코우지엔에 실려 있네요.비는 천한 말이라고 생각되고 있고, 대부분의 사람은 여성어 nyouboukotoba

    16년 전

  • 1 cktmoehm

    nyouboukotoba인, 방귀 onara라고 하는 말을 사용합니다만, 이런 곳에는 남아 있네요.소리를 내지 않고로 하는 비입니다.

    16년 전

게시물 목록

  1. 381 서울에서 한국인 친구, 나의 한국어 회화에 교제해 주는 분을 찾는 2
    조회수 : 2,091
    KO 12 nacchann
  2. 382 나고야에서 1
    조회수 : 1,903
    JA 5 れいりん
  3. 383 勉強のパートナーを探しています
    조회수 : 2,052
    KO 5 엔스아
  4. 384 한국어가 능숙해지지 않습니다(T_T) 누군가 함께 공부합시다! 2
    조회수 : 2,240
    JA 5 ゆかぱんだ
  5. 385 한국을 배우고 싶습니다.
    조회수 : 1,772
    JA 5 やんちゃん
  6. 386 의미를 가르쳐 주세요 7
    조회수 : 2,522
    JA 255 雪女
  7. 387 ????? !
    조회수 : 1,844
    JA 5 mickyyy
  8. 388 ?????^^ ??? ??? ????.
    조회수 : 1,666
    JA 10 おのけん
  9. 389 初めまして。福岡の博多駅近所で英語を学べたいんですが、 1
    조회수 : 1,778
    KO 10 피로
  10. 390 날씨가 좋다
    1 조회수 : 3,290
    JA 255 perfume0123
  11. 391 한국어를 공부중입니다! 2
    2 조회수 : 3,412
    JA 5 아사키
  12. 392 ??? ?? ?? ????
    조회수 : 1,966
    JA 5 愛結ayu
  13. 393 안녕하세요 일본어를 배우고싶은 한국인입니다.
    조회수 : 2,041
    KO 5 jig9310
  14. 394 넷우익들 머리속의 한국은 업데이트가 되질않음 1
    조회수 : 2,011
    KO 5 ilbe312
  15. 395 코지마
    조회수 : 1,980
    JA 255 perfume0123
  16. 396 ( 」′0｀)」　「오오시마~~~응!!!!!!!!!」
    조회수 : 1,994
    JA 255 perfume0123
  17. 397 내일의 날씨는?
    조회수 : 1,898
    JA 255 perfume0123
  18. 398 전쟁이 시작되기 전에, 한국에 노벨상을 받게 해 올리고 싶다!!!!!!!
    조회수 : 2,420
    JA 255 perfume0123
  19. 399 일본어 배우고 싶네요 1
    조회수 : 2,113
    KO 5 Member_56452
  20. 400 aiueo 19
    조회수 : 2,256
    JA 255 perfume0123